| Better a few intense moments with him... than sharing a comfortable life like yours. | Я предпочитаю пережить с ним несколько насыщенных мгновений, чем променять их на твоё уютное существование. |
| I should've just told him. | Я просто должен поговорить с ним. |
| You literally just missed him and his partner. | Вы буквально разминулись с ним и его партнером. |
| Leave me in a room with him, he'll be guilty. | Оставьте меня с ним в одной комнате и он признается. |
| His agent wouldn't even let him take the meeting. | Его агент даже не дал мне встретиться с ним. |
| Okay, now I feel bad about making fun of him for the tool thing. | Так, теперь мне стыдно, что я смеялся над ним из-за инструментов. |
| He's alive, but we have to keep an eye on him. | Он жив, но нам придется за ним присматривать. |
| Working with him last year cost you your detective shield. | Работа с ним в прошлом году стоила тебе звания детектива. |
| He'll be weak, vulnerable... and that will be my opportunity to kill him. | Он будет слаб, уязвим, и у меня появится возможность покончить с ним. |
| And another million when you return to Central City never to speak to him again. | ! И ещё один миллион ты получишь, если вернёшься в Централ-сити, и больше никогда с ним не заговоришь. |
| Somehow, you knew what was going on with him. | Ты откуда-то знал, что с ним творится. |
| I just spoke to him, and he sounds really scared. | Я только что разговаривала с ним, и он кажется очень испуганным. |
| I know somebody who is crazy, and I am nothing... like him. | Я знаю кое-кого, кто сумасброден, и я ничто... по сравнению с ним. |
| If we try to bring Lorenzo through this frenzy, Francesco's dogs will finish him off. | Если мы проведём Лоренцо через всё это безумие, псы Франческо покончат с ним. |
| Any business you have with him you can submit to me in writing. | Любое дело, которые вы имеете с ним, вы можете представить мне в письменной форме. |
| I spent a month with him in Panama. | Я провела месяц с ним в Панаме. |
| And when you talk to him you get a little scared. | И когда ты говоришь с ним, немного пугаешься. |
| No, Catherine, I just want to meet him. | Нет, Кэтрин, я лишь хочу с ним познакомиться. |
| I ran into him and I got so upset, my water broke. | Я столкнулась с ним, и так расстроилась, что отошли воды. |
| If you want to take a break, I'll sit with him. | Если Вы хотите отдохнуть, я посижу с ним. |
| I took him and Magnus to the cinema. | Мы с ним и Магнусом сходили в кино. |
| I promised my husband never to see him again. | Я обещала мужу, что никогда не встречусь с ним. |
| I've made an appointment with him. | Я договорилась о встрече с ним. |
| I was sure I would be happy with him. | Я уверена была, что с ним мне будет хорошо. |
| I won't be seeing him again. | Мы с ним больше не увидимся. |