We cannot do this to him. |
Мы не может так с ним поступить. |
You got up and you sang right along with him. |
Ты встала и начала петь вместе с ним. |
And I know I can be happy with him. |
И я знаю, что могу быть счастлива с ним. |
He survived what was done to him. |
Он выжил после того, что с ним сделали. |
I need to know how to deal with him. |
Мне нужно с ним как-то разобраться. |
He's not allowed to come out of his room, so you can talk to him through the door. |
Ему нельзя выходить из комнаты поэтому тебе придется говорить с ним через дверь. |
If anything it should be me hanging out with him. |
У тебя с ним ничего общего. |
I sentence you both along with him. |
Я приговариваю тебя к наказанию вместе с ним. |
We never should've done business with him. |
Не нужно было иметь с ним дело. |
With him at your left, we have a chance. |
А с ним по левую руку у нас есть все шансы. |
There's no point talking to him. |
С ним говорить не о чем. |
In the last year you only went to see him twice. |
В этом году ты за ним поехал только два раза. |
Jo, tell the Brigadier that I'll follow him down. |
Джо, скажи бригадиру, что я последую за ним. |
I don't know how long I'll be able to track him. |
Не знаю, как долго смогу следить за ним. |
You met him in a hotel room where I set a trap. |
Ты встретилась с ним в комнате отеля, где я установил ловушку. |
I followed him once, after a drop. |
Я проследил за ним однажды после тусовки. |
But I don't have a connect to him. |
Но у меня нет связи с ним. |
And where will they treat him? |
И куда ты собралась ехать с ним? |
So you talk to his wife while I talk to him. |
Так что ты поговори с его женой, пока я поговорю с ним. |
Mom went off to talk to him and seemed very happy. |
Мама уходила в другую комнату, чтобы поговорить с ним, и казалась очень счастливой. |
And when l talked to him, he was alive. |
И когда я с ним говорил, он был жив. |
I was with him at that time. |
Я была с ним в то время . |
And I promised a friend I'd meet him afterwards. |
И я обещал другу встретиться с ним после этого. |
I laid next to him until the morning. |
Я легла рядом с ним до утра. |
You really decide to let your guard down with him. |
Ты действительно решила не быть осторожной с ним. |