I know him same as you do. |
Я знаком с ним так же, как и ты. |
You saw what they were doing to him. |
Ты видел, что они с ним делали. |
I'm telling you guys, someone is after him. |
Говорю вам ребята, кто-то за ним охотится. |
Great, I'll go see him. |
Отлично, поеду повидаться с ним. |
No. Good, I figured out what happened to him. |
Я выяснил, что с ним случилось. |
You'll know what's wrong with him. |
Вы будете знать, что с ним случилось. |
As she did when she first allied herself with him. |
Так же, как и тогда, когда впервые с ним была заодно. |
We'll see him next year. |
Мы увидимся с ним в следующем году. |
You don't need to worry about him. |
С ним всё в порядке, так что не переживайте. |
That was between him and Caspere. |
Это чисто между ним и Каспером. |
If the brothers can't handle him, I'll find another solution. |
Если братья не могут с ним справиться, я найду другой способ сделать это. |
Maybe I should be out with him. |
Может, я должен быть с ним. |
I wanted to speak with him in person. |
Я хотел бы поговорить с ним лично. |
Absolutely not - you're not talking to him. |
Ни в коем случае... ты с ним говорить не будешь. |
He's stable, but he's sedated, so I can't talk to him. |
Его стабилизировали, но он накачан успокоительными, так что я не могу поговорить с ним. |
Don't fight him on it. |
Не борись с ним в этом. |
Now he sees the last bear stalking him, way in the back. |
Теперь он видит последнего медведя, который шел за ним по пятам. |
You're laughing at him behind his back. |
Ты смеешься над ним за его спиной. |
Edward asked me if I wanted to see him again. |
Эдвард спросил меня, захочу ли я встретиться с ним снова. |
Don't waste time answering him. |
Не трать время на разговоры с ним. |
Gogo will play cards with him. |
Гого будет играть с ним в карты. |
Let's not risk talking to him. |
Давай не будем разговаривать с ним. |
No, he was kidding him. |
Нет, он подшутил над ним. |
I have to consult with him about your case. |
Мне надо с ним посоветоваться по твоему делу. |
Emir himself, and the doctor with him. |
Сам эмир и с ним лекарь. |