I'd like to meet him. |
Я бы хотел с ним встретиться. |
That's how he got me to go out with him. |
Так он заставил меня пойти с ним на первое свидание. |
Mary, you can't see him. |
Мэри, тебе нельзя встречаться с ним. |
Just don't see him any more. |
Просто больше не встречайся с ним. |
You don't even have to see him again. |
Встречаться с ним больше не потребуется. |
You would do best to avoid him. |
Лучше вам с ним не встречаться. |
He knows we're both here for him. |
Он знает, что мы оба пришли с ним увидится. |
I think now would be a good time to talk to him. |
Это будет отличная возможность поговорить с ним. |
And unfortunately that effectively ends your relationship with him. |
И к сожалению это означает конец ваших с ним отношений. |
Accustomed to his mother, Lady Montague, picking after him. |
Привык, что за ним мама, Леди Монтекки подбирает. |
I'm just excited to be living with him. |
Я просто рада, что буду жить с ним. |
We've had him under constant surveillance now for the last three days, hoping to discover the details of his operation. |
Мы уже три дня постоянно за ним наблюдаем, в надежде прояснить детали его преступления. |
We need to do more than just tie it to him, Lieutenant. |
Нам недостаточно просто связать пистолет с ним. |
We can't even get in to him. |
Мы сами не можем встретиться с ним. |
And I want to find out why Jennsen was following him. |
И я хочу выяснить почему Дженсен за ним следила. |
You can see what it did to him there. |
Здесь, вы можете видеть, что это с ним сделало. |
I've been with him for four years. |
Я с ним уже 4 года. |
You were with him for three years. |
Вы были с ним З года. |
I want you to stay with him always. |
Я хочу, чтобы ты осталась с ним навсегда. |
A lot of high rollers ride that train just to play him. |
И много игроков едут в этом поезде, чтобы только поиграть с ним. |
Sometimes he's following me and sometimes I run into him at some place... |
Иногда преследует меня, а иногда я сталкиваюсь с ним в некоторых местах... |
Give me a minute with him. |
Дай мне минуту побыть с ним. |
She was writing about messing around with him. |
Она писала о том, что тусуется с ним. |
I haven't talked to him yet. |
Я еще не разговаривал с ним. |
I'm in a land development deal with him. |
У нас с ним сделка по застройке земельных участков. |