| Harkness keeps watching him and his instincts are good. | Харкнесс продолжает за ним наблюдать, а у него хорошие инстинкты. |
| And RHD can't even talk to him. | И отдел грабежей и убийств даже не может поговорить с ним. |
| I suppose this means you still see him. | Полагаю, это значит, что ты с ним видишься. |
| We tracked him here and followed. | Мы отследили его сюда и последовали за ним. |
| Rest will follow wherever you make him go. | Остальные идут за ним, куда бы он не пошел. |
| When I knew him, Joubert. | Когда я встречался с ним, его звали Жубер. |
| But this ticket represents the biggest thing that ever happened to him. | Но этот билет представляет собой самое впечатляющее событие, которое с ним когда либо происходило. |
| So sure I'd love to meet him. | Так что, само собой, я был не против с ним встретиться. |
| He said you spoke with him about Havenrock. | Он сказал, что ты говорила с ним о Хэвенроке. |
| I've tried everything except talking to him. | Я уже все перепробовала, разве что не говорила с ним об этом... |
| Exactly. Have a man-to-man talk with him. | Вот именно, поговорите с ним как мужчина с мужчиной. |
| Well, I doubt you'll ever meet him. | Ну, я сомневаюсь, что вы когда-нибудь встретитесь с ним. |
| Anyone coming in contact with him will be quarantined. | Любой, вступивший с ним в контакт, будет отправлен в карантин. |
| What? Go and get him. | "то?"дите и разберитесь с ним. |
| I never said two words to him. | Да я и двух слов с ним не сказал. |
| Don't worry, unfortunately nothing happened to him. | Но спокойно, к сожалению, с ним ничего не случилось. |
| They go after me, not him. | Полиция гоняется за мной, а не за ним. |
| I swear, if you hurt him... | Я клянусь, если вы что-то с ним сделаете... |
| He wants him to join me and Alice. | Он хочет, чтобы мы с Элис присоединились к ним. |
| Tomas must want to kill Miguel before anyone talks to him. | Должно быть Томас хочет убить его, прежде чем кто-либо поговорит с ним. |
| I thought you just dated him. | Я думал, ты просто встречалась с ним. |
| I saw you talking to him. | Я видел, как ты разговаривал с ним. |
| I thought you cared about him. | Я думал, тебе не всё равно, что с ним. |
| Actually, I agree with him. | На самом деле, я с ним согласна. |
| Whoever said it must have met him. | Тот, кто это сказал, должно быть, встречался с ним. |