His father stopped speaking with him when he came out. |
Его отец перестал разговаривать с ним, когда он вышел. |
I'd had several conferences with him. |
У меня было несколько встреч с ним. |
I'm supposed to meet him for lunch. |
Я должна встретиться с ним на ланч. |
I'm just trying to talk to him. |
Я просто хочу с ним поговорить. |
You were in the freezer with him. |
Вы были в холодильнике вместе с ним. |
You were supposed to watch out for him. |
Ты должна была приглядывать за ним. |
Standing up to him keeps us strong. |
Борьба с ним делает нас сильнее. |
I talked to him about my dad. |
Я говорила с ним о моем отце. |
This shouldn't be happening to him. |
Это не должно было с ним случиться. |
We had a problem with him last time about the billing. |
В прошлый раз у нас с ним были проблемы по оплате. |
Not if we can't talk to him more. |
Нет, раз мы не можем с ним больше говорить. |
That's why you've had me working with him. |
Поэтому ты заставил меня работать с ним. |
She was working with him, Dad. |
Она была с ним заодно, пап. |
So... when I'm with him, my heart races. |
И... Когда я нахожусь перед ним, моё сердце бъется так быстро. |
I had thoughts of marriage and eloping with him. |
Я собиралась выйти за него и убежать вместе с ним. |
Supposed to be watching him around the clock. |
Вы же должны были следить за ним круглосуточно. |
To talk, straighten him out. |
Чтобы поговорить, уладить с ним дело. |
I spent the last 20 minutes cleaning up after him. |
Я потратил последние 20 минут, чтобы убрать за ним. |
No, this had nothing to do with him. |
Нет, с ним это никак не связано. |
~ I was very close to him. |
Я был с ним очень близок. |
I mean, like, I work with him... |
Ну, в смысле, я работаю с ним... |
We talked to him for 20 minutes, got his autograph. |
Мы пообщались с ним минут 20, взяли автограф. |
You know, living with him in that slovenly hellhole has been a secret blessing. |
Он - моё вдохновение, жить с ним в этой неряшливой дыре было секретом счастья. |
I broke up with him because he partied too much. |
Я порвала с ним потому что он тусил слишком много. |
There's something not quite right about him. |
Что то с ним не в порядке. |