Whatever you did to him... itworked. |
Не знаю, что ты сделала с ним, но это сработало. |
Stan knew him before he came to me. |
Стэн познакомился с ним до того, как попал ко мне. |
I guess we shouldn't laugh at him. |
Мне кажется, что мы не должны смеяться над ним. |
I don't want him manipulated into bringing my company into disrepute. |
Я не хочу, чтобы ваши манипуляции с ним принесли моей компании дурную славу. |
He said you were really there for him. |
Он говорил, что ты была всегда с ним рядом. |
Jack wants me to divorce him. |
Джек хочет, чтобы я развелась с ним. |
If you leave me alone with him a while... |
В таком случае, если вы ненадолго оставите меня с ним наедине... |
He left to go meet him. |
Он ушел, чтобы пойти встретиться с ним. |
Because I'm not over him yet. |
Потому, что я не закончила с ним еще. |
I'm not sure we can just follow him there. |
Я не уверена, что мы сможем просто за ним туда последовать. |
I don't actually know him. |
Не сказать, что я с ним знаком. |
I saw you going with him. |
Я видел, как ты с ним ходила. |
Be sure to ask Linden when you speak to him. |
Не забудь спросить об этом Линдена, когда будешь с ним разговаривать. |
What you did to him was perfect. |
То, что ты с ним сделала, это идеально. |
We're all traipsing after him. |
Все ходил по ферме, а мы - за ним. |
If I want I can beat him very quickly. |
Если я захочу, то Я могу быстро расправиться с ним. |
I met him playing cards in the war... |
Я познакомилась с ним за игрой в карты во время войны. |
Any business with him will be conducted in my presence. |
Любые дела, связанные с ним, должны проводиться в моём присутствии. |
I skipped to get in step with him. |
И я никак не могла приноровиться, чтобы идти с ним в ногу. |
He was fine once we let him out. |
С ним было все в порядке, как только мы его вытащили. |
I can't antagonize him now. |
Я не могу ссориться с ним перед конкурсом. |
I thought maybe you'd met him. |
Я думал, может, вы с ним встречались. |
I finally know how to reach him. |
Я, наконец, знать, как связаться с ним. |
And then eventually she followed him one night. |
И в конце концов она проследила за ним одной ночью. |
He said I was teasing him. |
Он ответил, что я над ним издеваюсь. |