| I think maybe you're with him. | Я думал, может, ты с ним заодно. |
| I just wanted to show him my cannons. | Хотел похвастаться перед ним своими пушками. |
| That's good, I'm seeing him tomorrow night. | Я планирую увидеться с ним завтра вечером. |
| No. I didn't sleep with him. | Нет, я не спала с ним. |
| Anna Sage will be with him and will wear a white blouse over an orange skirt. | Анна Сэйдж будет с ним и оденет белую блузку и оранжевую юбку. |
| I'm too nice to him. | Я был с ним слишком добр. |
| Right, because he had his friends looking out for him. | Именно, потому что у него были друзья, которые присматривали за ним. |
| And that lady next to him, she asked about school districts. | А женщина рядом с ним спрашивала про школьные округа. |
| I want to go after him with you. | Я хочу пойти за ним вместе с тобой. |
| We were just being nice to him for the discount. | Мы были с ним милы только из-за скидки. |
| What I did to him, it didn't give me any peace. | То, что я сделал с ним, Не дало мне никакого спокойствия. |
| From then on I was indebted to him. | С того дня я в долгу перед ним. |
| And, no, I won't be going out with him again. | Хотя, нет, я не буду встречаться с ним снова. |
| You've got to talk to him, Fry. | Фрай, ты должен с ним поговорить. |
| No, not him so much. | Нет, с ним не так уж много. |
| You sometimes seem a little familiar with him. | Иногда вы черезчур фамильярны с ним. |
| I'm obliged to him for a most delightful waltz. | Теперь я в долгу перед ним за самый восхитительный вальс. |
| I'm not allowed to go near him. | Мне нельзя появляться рядом с ним. |
| Amateurs come from all over to play against him. | Любители приходят всё время, чтобы сыграть с ним. |
| I wonder if you might have known him. | Может, вы могли быть с ним знакомы. |
| You're the one wanted to try and work with him. | Ты единственный, кто хотел и попытался работать с ним. |
| I cannot wait to meet him. | Не могу дождаться встречи с ним. |
| Now that the police know that Vulcan Simmons is Lazarus, they'll be watching him. | Теперь, когда полиция знает, что Вулкан Симмонс - это Лазарь, они будут приглядывать за ним. |
| Okay, we got to go after him. | Хорошо, мы должны пойти за ним. |
| I did thrash him, but... | Я однажды подрался с ним, но... |