I cannot face him, ever. |
Я не могу с ним говорить. |
I'll try to spend the rest of the night with him. |
Я постараюсь провести Рождественскую ночь с ним. |
And the girl's with him. |
Это сэр Хамфри, и с ним девчонка. |
Aoyama is in the hospital and Hisako is with him. |
Аояма в больнице и Хисако с ним. |
I won't play with him. |
Я не буду играть с ним. |
And played with him all day. |
И играли с ним весь день. |
And he didn't deserve what happened to him in Mel Gibson's movie. |
И он не заслужил того, что с ним сделали в фильме Мела Гибсона. |
I imagined a whole life with him... |
Я представила себе всю жизнь рядом с ним... |
And Lindsay was still hoping to score a date with him. |
И Линдси всё ещё надеялась добиться свидания с ним. |
Maeby had even started ordering unnecessary items... just to have more occasions to see him. |
Мэйби даже начала заказывать ненужные вещи только чтобы лишний раз с ним увидеться. |
I spoke to him just before he left the house. |
Я разговаривал с ним прямо перед тем, как он вышел из дома. |
I used to work with him at the Ministry of Defence. |
Я раньше работал с ним в Министерстве Обороны. |
Try living in the same house with him. |
Вы бы попробовали с ним пожить. |
Maybe one of us should sleep with him. |
Давайте кто-то из нас с ним переспит. |
Look at what they did to him. |
Посмотри что они сделали с ним. |
I'd love to talk with him, Chris. |
Мне бы очень хотелось поговорить с ним, Крис. |
She's happier, now that she's seeing him. |
Сейчас, когда она с ним встречается, ей лучше. |
Flirting with him, batting their eyelashes. |
Они флиртовали с ним, хлопали ресницами. |
I'll meet him, Bill. |
Я встречусь с ним, Билл. |
She just wanted to meet him. |
Она хотела просто встретиться с ним. |
He said that she was trying to contact him... |
Он говорил, что она пыталась связаться с ним... |
Mom said dad thought Abby was trying to contact him. |
Мама сказала, что Эбби пыталась связаться с ним. |
Or we could just ask him. |
Или мы просто поговорим с ним. |
But you got to promise me to look after him because he means a lot to me. |
Но ты должен мне пообещать присмотреть за ним потому что он очень много значит для меня. |
I got him up on the computer now. |
Я связался с ним по компьютеру. |