| He was so happy, he said nothing could hurt him. | Он был так счастлив, говорил, с ним ничего не может случиться. |
| Right here this morning we are to meet him. | Позже в настоящее время предполагается, что мы встретимся с ним. |
| Mr marsh always looked after him. | Нет, мистер Марш всегда присматривал за ним. |
| Danny cannot have another father walk out on him. | У Дэнни не может быть другого отца, который будет с ним гулять. |
| That won't stop me from seeing him. | Если он вообразила, что так помешает мне с ним увидеться... |
| Maybe you should talk to him. | Возможно, вам стоило бы поговорить с ним. |
| But you must be in touch with him. | Но вы, должно быть, "на связи"с ним. |
| I want you to meet him. | Я хотела бы, чтобы ты познакомилась с ним. |
| He clearly felt something was coming to get him. | Он явно чувствовал, что с ним что-то должно было случиться. |
| Each one of us touched him, sat with him, ate with him, laughed with him. | Каждый из нас дотронулся до него, воссел с ним, ел с ним, смеялся с ним. |
| But I need details on his current mission before contacting him. | Но я нуждаюсь в деталях о его текущей миссии прежде, чем связаться с ним. |
| Perhaps I should speak to him if you're busy. | Возможно, я мог бы побеседовать с ним, если вы заняты. |
| No, I never played chess with him. | Нет, я никогда не играл с ним в шахматы. |
| Making it look like Morris is following him. | Он хочет, чтобы все выглядело так, что Моррис за ним следил. |
| Tess can't even get to him. | Тэсс не может даже узнать, что с ним. |
| He kind of needs someone with him tonight. | Ему как бы нужно, чтобы кто-то был с ним сегодня вечером. |
| We can meet him somewhere else. | Мы можем встретиться с ним в другом месте. |
| He believes the Wraith did something to him during his capture. | Он считает, что Рейфы что-то сделали с ним, пока он был у них в плену. |
| I heard your wife talking to him. | Я слышала, как с ним разговаривала твоя жена. |
| You met him once when we were at Frontera Grill. | Вы встретились с ним один раз, когда мы были в Фронтера Грилл. |
| Assunta said she can watch him on Thursday. | Ассунта сказала, что могла бы присматривать за ним по четвергам. |
| And maybe Avery was working with him. | И, может быть, Эвери работал с ним. |
| Anything happens to him, she gets everything. | Что бы с ним ни случилось, всё достанется ей. |
| Everything that stands today remains stable with him. | Все, что существует сегодня, с ним останется стабильным. |
| Work him to get to Halbridge. | Поработайте с ним, чтобы добраться до Холбриджа. |