| Despite her resentment of Cyclops' recent actions she consents to depart with him to resume his mission to protect mutants. | Несмотря на её недовольство последними действиями Циклопа, она соглашается отправиться за ним, чтобы продолжить их миссию по защите мутантов. |
| That's why it was so devastating for him to lose them. | Вот почему потеря их стала настолько разрушительной для него». |
| The fighters surround the plane and want to force him to board their airfield. | Истребители окружили самолёт и хотят вынудить его сесть на их аэродром. |
| Brody learned the truth about Aiden/Levi when he joins him in singing the song that their father wrote for them. | Броди узнал правду об Эйдене/Леви, когда он присоединился к нему в пении песни, которую их отец написал для них. |
| Their work influenced his early designs including his graduation project, an art gallery, which won him a gold medal. | Их работа повлияла на его ранние творения, включая его дипломный проект художественной галереи, которая принесла ему золотую медаль. |
| Any texts of draft decisions should be submitted to him as soon as possible, before being submitted to the informal consultations. | Тексты проектов ре-шений следует как можно скорее представлять ему до их представления на неофициальных консультациях. |
| He cuts his victims' hair and he takes it with him. | Он отрезает волосы жертв и забирает их с собой. |
| I just want to give him a memory that is so great that he will never forget it. | Мне хочется подарить ему воспоминания настолько яркие, что он не захочет их забывать. |
| And gets them to fight for him. | И заставляет их сражаться вместо себя. |
| He had already discussed the film with Jinks and Cohen, and felt they supported him. | Он обсуждал предстоящий фильм с Джинксом и Коэном, чувствуя их поддержку. |
| Finger two, make him give you everything he owns. | Палец второй - заставь отдать их тебе. |
| Cameras don't scare him, and he has the facilities to pull this off. | Камеры его не пугают, поэтому он их не взламывает. |
| Ended in freedom, has come to master clicked his whip and they again belong to him. | Кончилась свобода, пришел их хозяин, защелкал бичом и они опять принадлежат ему. |
| And the Obsidian Order is uncooperative when it comes to answering questions about him. | И Обсидиановый Орден отказывается сотрудничать, когда дело касается вопросов об их прежних агентах. |
| I told him to keep it, but... | Я говорил ему оставить их себе, но... |
| Moses will tear him to pieces. | Мозес порвёт их всех на куски. |
| When the divers fished him out, it was already gone. | Когда водолазы выловили его, их уже не было. |
| I occasionally eat them to honor him, that is all. | Я иногда их ем в память о нем. |
| I occasionally eat them to honor him, that is all. | Я иногда ем их, только в его честь, и всё. |
| As Michael's mother, I'm very grateful to you for helping him bring them down. | Как мама Майкла, я очень благодарна тебе за то, что ты помогаешь их уничтожить. |
| And weirdly, I think I bring out the best in him. | И к удаче, я думаю, что вынимаю их него все самое лучшее. |
| Give him the gun, or I shoot the kids. | Отдай пистолет, или я застрелю их. |
| Actually, she gave them to him. | Вообще-то, она сама ему их дала. |
| Put him with the others when you find them. | Поместите его вместе с остальными, когда их найдете. |
| Once there, we can use him to destroy them from within. | И тогда мы используем его, чтобы разрушить их изнутри. |