| I asked him for money to invest in video games back in 1979. | Я просил у него деньги, чтобы вложить их в видеоигры, еще в 1979м. |
| She said that their magic forced her to return to him. | Она сказал что это их магия заставила её вернуться к нему. |
| When I face him in the Mutai, their fear will be gone. | И когда я встречусь с ним в Мутай, их страх уйдет. |
| I saw him tearing them up. | Я видел, как он их разорвал. |
| He is going to get them to build him a spaceship. | Он хочет их использовать для строительства космического корабля. |
| I wanted to see him off but just couldn't. | Я хотела их проводить, но не смогла. |
| Just admit you wanted to see him. | Просто признай, что хотел их повидать. |
| Kill him until he is dead. | Бейте их пока они не станут мертвы. |
| Well, then, we've got him. | Отлично! Значит мы их достанем. |
| It's going to look like we're copying him. | Это будет выглядеть, как будто мы пытаемся скопировать их. |
| And I am paying back my investor so I don't owe him anything. | А я возвращаю их своему инвестору, чтобы не быть должной. |
| We made dresses for the guy downstairs for him to send back to Asia. | Мы шили платья для парня этажом ниже, чтобы он отправлял их обратно в Азию. |
| Well, detective, we had to scrape him off the wall. | Э, ну, детектив, случилось то, что нам пришлось отскребать их от стены. |
| Yes, I gave them to him, he said for safekeeping. | Да, я сама ему их отдала, он сказал, для сохранности. |
| He's putting together some evidence so we can incriminate Gabe once we trap him. | Он собирает воедино все доказательства, так чтоб мы смогли предъявить их, как только поймаем Гейба. |
| I took the money and I gave it to him. | Я украла деньги и отдала их ему. |
| Apparently, when people try to give him money, he tries to steal their shoes. | Очевидно, когда люди пытались дать ему денег, он пытался украсть их обувь. |
| Only their boss can do that, and we don't want him involved. | Это может сделать только их шеф, а его привлекать нежелательно. |
| You go with him and get it. | Отправляйся с ним и возьми их. |
| Wrap them in plain brown paper and bring them to him. | Заверните их в коричневую бумагу и принесите ко мне. |
| But he wouldn't sign off unless I brought him something. | Но он их не подпишет, пока я кое-что ему не принесу. |
| But they are too many for him. | Но, их слишком много для него. |
| He must have taken them with him to hide the evidence. | Должно быть, он забрал их, чтобы скрыть улики. |
| He's trying to beat a public apology out of him. | Он хочет выбить их него публичные извинения. |
| That means killing Gideon didn't get it for him. | Значит, убив Гидеона, он их не нашел. |