I think she used it to go be with him. |
Я думаю, она их использовала, чтобы сбежать к нему. |
You waste them, not him. |
Убирай их, а не его. |
You waste them, not him. |
Пустишь в расход их, а не его. |
I'll give them to him. |
Конечно, я передам их ему. |
So, you must stop it from stopping you from stopping him. |
Так что ты должен остановить их, пока они не остановили тебя в остановлении его. |
Because her phone was a link to him. |
Потому что телефон был их средством общения. |
I can't let him have it all. |
Я не могу позволить ему получить их все. |
And their man... shoot him. |
Насчет их человека... пристрели его. |
Some villagers found him in the morning by chance. |
И расстреляли их. Сельские жители случайно нашли их утром. |
Who rode the ambulance with him? |
Кто привёз их на "Скорой"? |
Don't worry, we'll find him. |
Не волнуйся, мы их найдем. |
Rand held onto it to make sure that nobody else would flip on him. |
Рэнд хранил их, чтобы подстраховаться, что никто его не подставит. |
I just put it on the bed tray To get him some water. |
Я просто поставила их на столик, чтобы принести немного воды... |
He may be their leader, but they chose him. |
Да, он - их предводитель, но они выбрали его. |
You hold him, he's feeble. |
Подержи их, он слишком слаб. |
Pass him up, get me on the bridge. |
Оставляй их. Езжай на мост. |
He carried it with him everywhere. |
Он всегда носил их с собой. |
Somewhere between us issuing them and him receiving them, the real medication had been swapped out for counterfeit pills. |
Где-то между тем, как мы выдали их - и он их получил, настоящие медикаменты были подменены на поддельные таблетки. |
She only invited him to pay a visit. |
Она только пригласила их в гости. |
Well, looks like we'll have to ask him ourselves. |
Ладно, похоже мы сами должны их спросить. |
So, right after my company went public, my partner's wife left him and took their two-year-old daughter. |
А то, что когда моя компания стала публичной, жена моего партнера бросила его и забрала с собой их двухлетнюю дочь. |
The guy who makes these is expensive, but nobody owns him. |
Паренек, который их делает, берет дорого, но за ним никто не стоит. |
So he chose those who'd sworn allegiance to him. |
Так что он выбрал их из тех, кто поклялся ему в верности. |
Find out what his problem is and fix it for him. |
Узнай его проблемы и реши их за него. |
I'll buy his discharge and give him a pension. |
Я уволю их или отправлю на пенсию. |