you know what i think, George? |
Знаешь, о чем я думаю, Джордж? |
We have to become more proactive, George. |
Мы должны стать более активными, Джордж. |
As George told me, their resistance and recalcitrance really stand from only one man. |
Джордж сказал, что сопротивление и непокорность фактически исходили от одного человека. |
What I meant to say was George. |
Я хотел сказать "Джордж". |
We're taking the motorcar, George. |
Мы же на автомобиле, Джордж. |
All he does is pretend to be hurt, George. |
Да он всё время прикидывается, что ему больно, Джордж. |
My old friend George may have given you some inaccurate information about our party. |
Мой старый друг Джордж, возможно, дал вам неточную информацию о нашей партии. |
When George got the job, it wasn't to... |
Когда Джордж получил работу, это не для того, чтобы... |
Sabrina, you would be a killer Regina George. |
Сабрина, из тебя получится потрясающая Регина Джордж. |
This is George, Amy and Brian. |
Это Джордж, камердинер, Эми и Брайан. |
George Pallis, meet Carrie Mathison. |
Джордж Пэллис, познакомьтесь с Кэрри Мэтисон. |
George Kittredge, my fiancé, never had anything, and he... |
Джордж Киттредж, мой жених, тоже был беден. |
Couldn't be anyone but George. |
И это может быть лишь Джордж. |
Yes, George, I quite agree with you. |
Да, Джордж, я согласна с тобой. |
Yes, and goodbye, George. |
Забудем, и прощай, Джордж. |
Where are those paddle things George Clooney uses? |
Где эти штуки для сердца, которыми пользуется Джордж Клуни? |
You're in his films, George. |
Вы в его фильмах, Джордж. |
George Plantagenet, I curse you. |
Джордж Плантагенет, я проклинаю тебя. |
Or may I call you... George. |
Или я могу позвать тебя Джордж. |
Problem is, George, I have to answer to the board. |
Проблема в том, Джордж, что я должен ответить Совету. |
I want you to have that bonus, George. |
Я хочу, чтобы у тебя была эта прибавка, Джордж. |
And if George and Adelaide can't accept that, then the hell with them. |
И если Джордж и Аделаида не понимают этого, - ну и чёрт с ними. |
George Costanza, assistant to the travelling secretary. |
Джордж Костанза, помощник секретаря по разъездам. |
Jerry, when the glee club's finished singing, George goes on, then you. |
Джерри, когда хор закончит петь, выступает Джордж, потом ты. |
No. No, I was friends with a guy named George, who doesn't exist anymore. |
Нет, я дружил с парнем по имени Джордж, которого больше не существует. |