King George angry at them white fellas. |
Кинг Джордж злой на белые люди. |
King George tell me I got to go walkabout. |
Кинг Джордж говори, я должен идти кочевать. |
Jeff, this is my brother George Medford. |
Джеф, это мой брат, Джордж Медфорд. |
Everybody really likes you, George. |
Ты всем очень нравишься, Джордж. |
But if George here doesn't get his dinner... any one of us could be next. |
Но если Джордж не получил свой ужин... любой из нас может быть следущим. |
George, the cards are getting cold. |
Быстрее, Джордж, карты стынут. |
No, George, I bought it. |
Нет, Джордж, я его купила. |
No, George, I bought it. |
Нет, Джордж, я купила его. |
That makes his father probably George Willis, Senior. |
Как зовут его отца вероятно Джордж Уиллис, Старший. |
He concerns himself with his young son, George Willis, Junior. |
Он интересуется его молодым сыном, Джордж Уиллис, Юниор. |
It is further recommended that Mr. George Willis, Jr... receive neither recognition nor his cooperation. |
Далее рекомендует г. Джордж Уиллис, Младший... не присваивать благодарность... за его сотрудничество. |
The kind that would check into cheap hotels under George Best, the name of his favorite footballer. |
Сумасшедший, который останавливался в дешевых отелях под именем Джордж Бест, имя его любимого футболиста. |
My friend George Best just checked in. |
Мой друг Джордж Бест только что вселился. |
Our boy George Best is in the room below. |
Наш малыш Джордж Бест в комнате прямо под нами. |
George Akerlof and I were classmates at MIT in the early 1960s. |
Джордж Акерлоф и я были однокурсниками в Массачусетском Институте Технологий в начале 1960 годов. |
George Soros can bet on a run on the British pound. |
Джордж Сорос может ставить на увеличение спроса на британский фунт. |
George, I'm sure you passed. |
Джордж, я уверена, что ты сдал. |
Une George says it is going to be okay. |
Дядя Джордж говорит, что все будет хорошо. |
Burke is talking George and Alex through heart surgery in the elevator. |
В лифте Джордж и Алекс делают операцию на сердце под руководством Берка. |
And I don't want George to leave. |
А я не хочу, чтобы Джордж съехал. |
He didn't just make one choice, George. |
Здесь речь идет не об одном решении, Джордж. |
I'm not buying him a cd, George. |
Я не собираюсь ему покупать компакт диск, Джордж. |
Maybe you should just apologize again, George. |
Может следует извиниться еще раз, Джордж. |
You know a number of years ago, there was a Major League Baseball umpire by the name of George Moriarty. |
Помните, несколько лет назад был судья в Главной Бейсбольной Лиге, которого звали Джордж Мориарти. |
Go ahead and thrill me, George. |
Я жду с нетерпением, Джордж. |