I'd be worried about that, George. |
Я бы тоже волновался, Джордж. |
George, I beg you, try to understand my position. |
Джордж, умоляю, постарайся меня понять. |
We are here in the middle of this right now, George. |
Все это происходит прямо сейчас, Джордж. |
Sir George, I must ask you to check the main reactor. |
Сэр Джордж, я должен попросить вас проверить главный реактор. |
Yates, with me. Sir George, you stay here. |
Сэр Джордж, вы останетесь здесь. |
He's Gorgeous George, a pretty boy. |
Он роскошный Джордж, он красавчик. |
George wasn't interested in having children when we married. |
Джордж не хотел детей, когда мы поженились. |
Come on George, be a good boy and start talking. |
Теперь рассказывай, Джордж, будь хорошим мальчиком. |
I mean that Boy George - he looks like a woman. |
Всмысле, этот Бой Джордж выглядит как женщина. |
George saw him do it, steal the powder. |
Джордж видел, как он крал порох. |
George killed a man, that's all they'll see. |
Для них главное, что Джордж убил человека. |
George, maybe it would be best if I returned to the Pentagon. |
Джордж, возможно, мне лучше вернуться в Пентагон. |
George wants to shut down all the manufacturing operations in this country and send them overseas. |
Джордж хотел закрыть все производства в стране и перевести их за границу. |
Looks like they've split up, George. |
Похоже, они разделились, Джордж. |
George, I listened to your arguments and they were rambling and flimsy. |
Джордж, я выслушала твои аргументы они путанные и слабые. |
George Romero, Horace Walpole, it's all the same bones. |
Джордж Ромеро, Хорас Уолпол. Они многим похожи. |
I believe George Wickham to be guilty of this crime. |
Джордж Уикхем виновен в этом преступлении. |
George, you decided to get a rug. |
Джордж, ты решил купить парик. |
George Sr. Was taking an experimental hair growth drug. |
Джордж Старший принимал экспериментальное средство для волос. |
[Narrator] And George Michael caught up with Maeby, determined to save her self-esteem. |
Джордж Майкл пришёл к Мейби, чтобы спасти её самоуважение. |
You're the famous George Gently, scourge of the London villains. |
Вы знаменитый Джордж Джентли, гроза лондонских негодяев. |
George Gently, as I live and breathe. |
Глазам не верю, Джордж Джентли. |
I'll be honest with you, George. |
Буду с тобой откровенен, Джордж. |
It's good to see you again, George. |
Приятно снова тебя видеть, Джордж. |
NARRATOR: George Michael Bluth had never been - more popular. |
Джордж Майкл Блут находился на пике популярности. |