There is nothing that you, or George, or anyone can do that will break me. |
Нет ничего, что ты или Джордж или кто-либо еще может сделать, чтобы сломать меня. |
Because, George, as much as I would love to ride off into the sunset with you, right now it's a recipe for disaster. |
Потому что, Джордж, как бы мне не хотелось уехать в закат с тобой, на данный момент это просто катастрофа. |
George was left in the lurch, and I found myself looking for a new place to call home. |
Джордж остался не у дел, а мне пришлось искать новое место, которое я смогла бы назвать домом. |
George, can you cover for me for a little while? |
Джордж, ты можешь меня прикрыть тут ненадолго? |
George, you saw that thing! |
Джордж, ты же видел это! |
George, what was the trajectory? |
Джордж, что скажешь про траекторию? |
So please don't talk to me about what George eats. |
Только пожалуйста не рассказывай мне о том, чем Джордж питается |
George told me. Well, see, you talked about that. |
Джордж говорил мне но об этом вы разговаривали |
One time, I was talking to a guy at the bar, and when we got home, George slapped me. |
Однажды, я разговаривала с парнем в баре, мы пришли домой и Джордж меня ударил. |
George! Would you please sit down? |
Джордж, ты не мог бы сесть? |
Do you know a man named George Williams? |
Вы знаете человека по имени Джордж Вильямс? |
Be it important Sir George be dead? |
Будет лучше, если сэр Джордж умрет? |
Yes, you see, George never even wanted children - |
Да. Джордж никогда не хотел детей, с самого начала. |
At 10 years of age, George Kelling entered the foster care system and I don't know why. |
В возрасте 10 лет Джордж Келлинг попал в систему опеки, и я не знаю, почему. |
But when George Van Dyne ran the model, what happened seemed to make no sense. |
Но когда Джордж Ван Дайн запустил модель, результат оказался бессмыслицей. |
George, are you all right? |
Джордж, тебе не нужна помощь полиции? |
Who's George Taylor, and who am I? |
Кто такой Джордж Тэйлор и кто я? |
Christy, who is George Taylor? |
Кристи, кто такой Джордж Тэйлор? |
Did you know all along that George was Larry Cravat? |
Ты знал всё время, что Джордж был Ларри Кравэтом? |
You don't think George is funny? |
Ты не думаешь, что Джордж забавный? |
They called him George Jiang the Giardia Giant, and I never got to hold him in my arms. |
Да, все звали его Джордж Джанг-гигант с лямблиями. И я никогда не держала его в своих руках. |
George, what do you got? |
Джордж, что у нас есть? |
okay, George, we 'reready. |
Ладно, Джордж, мы готовы. |
Do you still talk to George? |
Ты все еще говоришь с Джордж? |
What do you think George Remus spent five years doing? |
Чем, по-твоему, Джордж Ремус занимался в течение пяти лет? |