| George Hoyt Whipple (August 28, 1878 - February 1, 1976) was an American physician, pathologist, biomedical researcher, and medical school educator and administrator. | Джордж Хойт Уи́ппл (англ. George Hoyt Whipple) (28 августа 1878, Ашленд - 1 февраля 1976, Рочестер) - американский врач, учёный в области биомедицинских исследований, администратор и преподаватель медицинской школы. |
| Following Ames's retirement in October 1939, Bush became chairman of the NACA, with George J. Mead as his deputy. | После выхода Эймса на пенсию в 1939 году Буш стал председателем НАКА, а Джордж Дж. |
| David Henry George Lascelles, 8th Earl of Harewood (born 21 October 1950), is a British hereditary peer and film and television producer. | Дэвид Генри Джордж Ласеллс, 8-й граф Харвуд (англ. David Henry George Lascelles, 8th Earl of Harewood; родился 21 октября 1950 года в Паддингтоне, Лондон) - наследственный пэр и кино- и телевизионный продюсер. |
| December 15 - George Cayley (born 1773), English aviation pioneer. | 14 декабря - Джордж Кэйли (р. 1773) - изобретатель аэроплана. |
| George: On that day, at around 6:30 I was driving with my wife and daughters to the supermarket. | Джордж: В тот день, примерно в 6:30, я ехал с женой и дочерьми в магазин. |
| What gave it away, George? | А тебе-то что с того, Джордж? |
| George has been involved in Alcoholics Anonymous and hasn't had a drink in 36 years. | Джордж вступил в общество анонимных алкоголиков, и не пьёт уже 36 лет. |
| Kabul's first visitor from Europe was Englishman George Forster, who described 18th-century Kabul as "the best and cleanest city in South Asia". | Тогда в городе побывал англичанин Джордж Фостер, который назвал Кабул самым чистым городом в Южной Азии. |
| In 2014, SRF hosted the inaugural Rejuvenation Biotechnology conference in Santa Clara, CA, with George M. Church as the keynote speaker. | В 2014 году организация провела первую конференцию по биотехнологиям омоложения в Санта-Кларе, Калифорния, США, в качестве главного докладчика выступил Джордж М. Чёрч. |
| George Cadle Price (1919-2011) is considered to be the Father of the Nation of Belize. | Прайс, Джордж Кэдл (1919-2011) - первый премьер-министр Белиза, борец за независимость страны. |
| The final "Tales of the Watcher" story introduced veteran artist George Tuska as a Marvel regular. | Последний выпуск «Tales of the Watcher» нарисовал известный художник Джордж Туска. |
| Major General George Forsyth (1837-1915), U.S. Army Bvt. | Форсайт, Джордж (1837-1915) - полковник армии США. |
| On 14 April 1736, three convicted smugglers, Andrew Wilson, William Hall and George Robertson, were arrested, tried and condemned to death. | Трое контрабандистов, Эндрю Уилсон, Уильям Холл и Джордж Робертсон, были арестованы, осуждены и приговорены к смертной казни. |
| Early criticisms were published by the Slovene scholar Jernej Kopitar, Friedrich Thiersch, Johann Wilhelm Zinkeisen, and by George Finlay. | Ранний критицизм его теории был опубликованы австрийским учёным Bartholomaeus Kopitar, немцами Friedrich Thiersch, Johann Wilhelm Zinkeisen, и шотландцем Финлей, Джордж. |
| George Forbes, 6th Earl of Granard (1760-1837), was an Irish general. | Его внук, Джордж Форбс, 6-й граф Гранард (1760-1837), также носил чин генерала. |
| Naturally, Rose returns and worms her way back into his life, despite the misgivings of manager George Regan (Armstrong). | После этого Роуз возвращается к нему, хотя Джордж Риган (менеджер боксёра) выступает против их отношений. |
| Then Commandant of the Marine Corps, Major General George Barnett, and his wife hosted a luncheon for them at the Commandant's House. | Комендант корпуса генерал-майор Джордж Барнетт и его жена по этому случаю пригласили их на ленч в резиденцию коменданта. |
| Bronson Pinchot as George Hawthorne: Baxter High's villainous, puritanical principal, who does not get along with Sabrina. | Бронсон Пинчот - Джордж Хоторн, директор школы Бакстер Хай, который не ладит с Сабриной. |
| In 1956, Tory leader George A. Drew unexpectedly resigned due to ill health. | В 1951 году главный тренер Джордж Кей подал в отставку по причине болезни. |
| Admiral of the Fleet Sir George Rooke (1650 - 24 January 1709) was an English naval officer. | Джордж Рук (англ. George Rooke; 1650 (1650) - 24 января 1709) - английский моряк, адмирал флота. |
| In 1821, it was the birthplace of Edward's brother Robert's son, George O'Brien. | В 1821 году в замке родился брат Эдварда, сын Роберта - Джордж О'Брайен. |
| Montefiore is mentioned in Charles Dickens' diaries, in the personal papers of George Eliot, and in James Joyce's novel Ulysses. | Гражданская и общественная репутация Монтефиоре отмечается Чарльзом Диккенсом в его дневниках, в личных записях Джордж Элиот и в романе Джеймса Джойса «Улисс». |
| Episode 3 (spring 1848 - summer 1854) George gets married to Constance and Orry is his best man. | Третья серия (весна 1848 - лето 1854) Джордж приглашает Орри стать его шафером. |
| One of the first was Irish-born, Montreal-based George Martin, who in 1887 published a long narrative poem entitled "The Legend of Marguerite". | Одним из первых был канадец ирландского происхождения Джордж Мартин, опубликовавший в 1887 г. поэму «Легенда о Маргерит». |
| The current earl is Gilbert Timothy George Lariston Elliot-Murray-Kynynmound, 7th Earl of Minto (born 1953). | Современным владельцем титула является Тимоти Джордж Ларистон Гилберт Эллиот-Мюррей-Кининмонд, 7-й граф Минто (род. 1953). |