William George Howard, 8th Earl of Carlisle (23 February 1808 - 29 March 1889). |
Уильям Джордж Говард, 8-й граф Карлайл (23 февраля 1808 - 29 Марта 1889). |
The remaining Americans then leave to return to their base at Fort George. |
После этого оставшиеся самолёты отозвали обратно на авиабазу Джордж в США. |
Marv Wolfman and George Pérez, creators of The New Teen Titans, were assigned to work on the direct-to-DVD movie. |
Марв Вульфман и Джордж Перес, создатели новых подростковых Титанов были назначены на посты режиссёров. |
George gained municipal status in 1837. |
Джордж получил статус города в 1837 году. |
In November 2016, George made the decision to compete in bobsleigh during the winter season. |
В ноябре 2016 года Джордж приняла решение в течение зимнего сезона принять участие в соревнованиях по бобслею. |
George Julian Harney, the son of a seaman, was born in Deptford in south-east London. |
Джордж Джулиан Харни, сын моряка, родился в Дептфорде на юго-востоке Лондона. |
The perpetrator, George Hennard, drove his Ford Ranger pickup truck through the front window of the restaurant. |
Нападавший, Джордж Геннард, въехал на своём пикапе через переднее окно в ресторан. |
American geneticist George M. Church has proposed that the passenger pigeon genome can be reconstructed by piecing together DNA fragments from different specimens. |
Американский генетик Джордж Чёрч предложил, что геном странствующего голубя можно реконструировать путём соединения фрагментов ДНК из разных образцов. |
The last great robber captains, Edward Low, George Lowther and Bartholomew Roberts, ignored the route. |
Последние великие пиратские капитаны, Эдвард Лау, Джордж Лоутер и Бартоломью Робертс, пренебрегали этим маршрутом. |
It was edited for 15 years by George Richards, who retired on 31 January 2004. |
На протяжении 15 лет редактором колонки был Джордж Ричардс (англ. George Richards), который ушёл в отставку 31 января 2004 года. |
His maternal uncle is businessman George Kaiser. |
Его дядей является бизнесмен Джордж Кайзер. |
Dawn of the Dead (1978), by George A. Romero and Susanna Sparrow. |
Рассвет мертвых (1978), Джордж А. Ромеро и Сюзанна Спарроу. |
His cousin George Phillips Bond was director of Harvard College Observatory. |
Его кузен, Джордж Филлипс Бонд был директором обсерватории Гарвардского университета. |
George Harrison plays a bright guitar solo during the middle eight. |
Джордж Харрисон играет светлое гитарное соло во время средней восьмитактовой секции. |
George Herring considers that the death of his sister Mary in January had a major impact on Newman. |
Джордж Херринг считает, что смерть его сестры Марии (в январе 1928) оказала на Ньюмена огромное влияние. |
George Dixon explored the Dixon Entrance and was the first to realize that the Queen Charlotte Islands were not part of the mainland. |
Джордж Диксон изучил пролив Диксон-Энтранс и первым установил, что острова Королевы Шарлотты не являлись частью материка. |
Two men - Philip E. Thomas and George Brown - were the pioneers of the railroad. |
Два человека - Филипп Томас и Джордж Браун - были пионерами железнодорожного транспорта. |
George says he's got six, and I wrote fifteen. |
Джордж говорит, что он написал шесть, а я пятнадцать. |
Listen, George, I have good news for you... |
Послушай, Джордж, у меня для тебя хорошие новости. |
George and Frank had served in the Navy before, but their brothers had not. |
Джордж и Фрэнк служили во флоте до этого, их младшие братья ещё нет. |
Astronomer George Forbes concluded on the basis of this evidence that two planets must exist beyond Neptune. |
Астроном Джордж Форбс на основании этих фактов пришёл к выводу, что вне Нептуна должны существовать две планеты. |
In the 21st century King George Tupou V created eight new noble titles but with no hereditary lands. |
В XXI веке Король Джордж Тупоу V создал ещё восемь новых дворянских титулов, но без наследственных земель. |
George Brough made approximately 85 cars named Brough Superior. |
Джордж Браф сконструировал примерно 85 автомобилей марки Brough Superior. |
A number of specialists, such as prison psychologist George Levy, said that Gray's actions and statements could be pure fantasy. |
Ряд специалистов, таких как тюремный психолог Джордж Леви заявил, что действия и заявления Грея могут быть чистой фантазией. |
George FitzGerald later suggested that matter was being regularly accelerated away from the Sun and was reaching the Earth after several days. |
Позже Джордж Фитцджеральд высказал предположение, что материя периодически ускоряется Солнцем и за несколько дней достигает Земли. |