Fred, I am not attracted to George Altman. |
Фред, меня не привлекает Джордж Альтман. |
Ralph: Not for a closer like George. |
Не для такого, как Джордж. |
You can't leave. No, George. |
Джордж, вы не можете уехать. |
Please come away from here, Sir George. |
Лучше пойдем отсюда, сэр Джордж. |
George Stevens would have had me do the walk to the electric chair shirtless. |
Джордж Стивенс позволил бы мне пройти к электрическому стулу без рубашки. |
The game's run by a guy named George Holiday. |
Игру устроил парень по имени Джордж Холидей. |
I'm in love with you, George. |
Я влюблена в тебя, Джордж. |
I'm going to do it, George. |
Я собираюсь это сделать, Джордж. |
George, he's kind of tied up here. |
Джордж, он как-бы здесь занят. |
George, there are matters more important than your carnal pleasures. |
Джордж, произошло нечто более важное твоих плотских утех. |
Thank you very much for coming, George. |
Спасибо большое, что пришел Джордж. |
I'm going to wear you down, George Tucker. |
Я собираюсь взять тебя измором, Джордж Такер. |
I am trying to unzip you, George. |
Я пытаюсь освободить тебя, Джордж. |
George is great at everything, except for relationships. |
Джордж замечательный во всем, кроме отношений. |
George Tucker is not the hero of the Zoe story. |
Джордж Такер - не герой истории Зоуи. |
But, George, there must be something that you can do. |
Но Джордж, ты должен хоть что-то сделать. |
Their son George is a bit wild, but likeable enough. |
Их сын Джордж немного диковат, но приятный малый. |
George is going to get the lion's share and the rest of us tuppence ha'penny. |
Джордж получит львиную долю, остальным достанется мизер. |
He always led me to believe that George was to inherit the estate. |
Он убеждал меня, что Джордж получит поместье. |
Well, the master and George had a terrible fight. |
Вообще то... хозяин и Джордж сильно поссорились. |
I thought George was keeping an eye on him. |
Я думал, за ним присматривает Джордж. |
We are a regular Archibald and his man George. |
Мы как Арчибалд и его друг Джордж. |
George was in New York, and I was just trying to be a good friend. |
Джордж был в Нью-Йорке, а я старался быть хорошим другом. |
This year's Man of the Year is George Tucker. |
В этом году Человеком Года стал Джордж Такер. |
George... doesn't do it for money or because it makes him popular. |
Джордж... делает это не ради денег или популярности. |