In the mid-1920s George Beauchamp, a Los Angeles, California guitarist, began experimentation with electric amplification of the guitar. |
В середине 1920-х калифорнийский гитарист Жорж Бошам из Лос-Анджелеса начал эксперименты с электрическим усилением гитары. |
I have only one last thing to say to you, George. |
Я скажу вам только одно, Жорж. |
George lets you take a 15 minute bathroom break. |
Жорж позволяет 15-минутный перерыв на душ. |
Did you know that he, not George Evan. |
А вы знали, что он, а не Жорж Ивэн... |
George, check if he is not hurt. |
Жорж, посмотрите, не поранился ли он. |
Old George told me to take kids from Nantes. |
Отец Жорж посоветовал мне приютить у себя детей из Нанта. |
The others were Farid Jubran, Albert Adeeb, Abdallah Alayli, Fouad Rizk, and George Hanna. |
Другими были Фарид Джубран, Альберт Адиб, Абдалла Алайли, Фуад Ризк и Жорж Ханна. |
In 1925, Dopyera was asked by vaudeville promoter George Beauchamp to create a louder guitar. |
В 1925 году Жорж Бошам, промоутер водевиля, попросил Доперу создать более громкую гитару. |
I didn't say that, George. |
Я так не сказал, Жорж. |
George de Mestral, his name was. |
Жорж де Местраль, так его звали. |
The young look for tonight, George. |
Сегодня вечером хочу выглядеть молодо, Жорж. |
You're very nice George, thank you. |
Вы очень любезны, Жорж, спасибо. |
Such as Victor or Jonathan George or Bill Bailey |
Это Виктор и Джонатан, Жорж и Бил Бейли, |
That was written by George Sand, a woman forced to use a man's name because she couldn't get published. |
Это сказала Жорж Санд, ей пришлось взять мужской псевдоним, потому что её отказывались публиковать. |
Why does Blair want to go to dinner With some guy named George? |
Почему Блэр хотела пойти на ужин с каким-то парнем по имени Жорж? |
My answer was George Sand. Love her, idolize, worship! |
Мой ответ был Жорж Санд, обожаю ее, идол, преклоняюсь перед ней! |
21 June 2005, former Lebanese Communist Party leader George Hawi is killed when his car explodes close to his home in Wata Musaytbeh. |
21 июня 2005 года: бывший руководитель Ливанской коммунистической партии Жорж Хави погибает, когда его автомашина взрывается рядом с его домом в Вата-Мусайтбе. |
George, you watch American movies? |
Жорж, ты смотришь американские фильмы? |
See George? Life's great. |
Видишь, Жорж, жизнь прекрасна! |
Two additional candidates ran in that constituency - Guy George for the National Front; and Pierre Maresca as an independent. |
В этом избирательном округе в выборах участвовали еще два кандидата - Ги Жорж от Национального фронта и Пьер Мареска в качестве независимого кандидата. |
But George, I have absolutely nothing! |
Но у меня ничего нет, Жорж. |
Does George know about Jeff and me? |
Жорж знает, что мы с Жеффом... |
Enterprise General Malta Forrest and Groupe George Forrest |
Предприятие «Дженерал Мальта Форрест» и Группа «Жорж Форрест» |
George Van Brueghel here, sorry to bother you so late, |
Говорит Жорж Ван Брюгель. Простите за поздний звонок. |
In 1841, Louis Viardot, together with Pierre Leroux and George Sand, founded the socialist newspaper La Revue Indépendante, which was published for a short period. |
В 1841 году основал вместе с Пьером Леру и Жорж Санд социалистическую газету «La Revue Indépendante», которая просуществовала недолго. |