Don't you worry about that, George. |
Не бери в голову, Джордж. |
These are the parts in Chatswin where George shan't go. |
Это части Четсвина, куда Джордж не будет ходить. |
George is never going to agree to this. |
Джордж никогда с этим не согласится. |
George had underestimated how seeing Dallas was going to make him feel. |
Джордж недоценил как встреча с Даллас повлияет на него. |
George, I'm finding out a lot of things about myself. |
Джордж, я много нового узнала о себе. |
George Clooney wants to be on the show. |
Джордж Клуни хочет попасть на шоу. |
That's because you're going to help George. |
Потому что ты пойдешь с Джордж. |
George, will you slow down? I can't keep up. |
Джордж, помедленнее, я не успеваю. |
Simon George moved out to the reservation six months ago. |
Саймон Джордж перебрался в резервацию шесть месяцев назад. |
Surely, Mr. George hides Here are a few cookies and whiskey. |
Наверняка, мистер Джордж прячет здесЬ немного печенья и виски. |
You need to loosen your grip, George. |
Тебе нужно ослабить хватку, Джордж. |
All right, George, if you say so. |
Хорошо, Джордж, как скажешь. |
George, you, you got to help me. |
Джордж, ты должен помочь мне. |
I mean, George still owes me for the wedding. |
Джордж все еще должен мне за свадьбу. |
[George] What I'm saying is... |
[Джордж] Я хочу сказать... |
Wordki used database is WordNet 3.0, which is by the Princeton University's George AM... |
Wordki использована база данных WordNet 3.0, который Джордж М. Принстонского университета... |
James George Frazer linked the figure of the May Queen to ancient tree worship. |
Джеймс Джордж Фрэзер связал образ королевы мая с древними обрядами поклонения деревьям. |
George overhears Alex and is enraged, suspecting the worst. |
Разгневанный Джордж подслушивает Алекса и подозревает худшее. |
George Tarleton is a technician for the organization Advanced Idea Mechanics (A.I.M.). |
Джордж Тарлтон был техником организации АИМ (Авангардные идеи механизмов). |
The ship's captain was George E. Gresley Jackson. |
Капитаном корабля был Джордж Е. Греслей Джексон. |
A good example of a modern defender of this line of reasoning is George Mavrodes. |
Хороший пример современного защитника этой цепи рассуждений - Джордж Мавроудс. |
He wrote for the UJPO magazine under the pen name George Lewis. |
Он писал для журнала UJPO под псевдонимом Джордж Льюис. |
George Clooney is a keen supporter of the recognition of the Armenian Genocide. |
Джордж Клуни является активным сторонником признания геноцида армян. |
George Fox himself had made a journey to America to verify the potential of further expansion of the early Quaker settlements. |
Сам Джордж Фокс совершил поездку в Америку, чтобы проверить возможность дальнейшего расширения поселений квакеров. |
"Scenes from Clerical Life, by George Eliot". |
Сцены из клерикальной жизни, Джордж Элиот. |