George Michael also didn't know what to do. |
Джордж Майкл тоже не знал что делать. |
George Michael, get your uncle a bandage for his forehead. |
Джордж Майкл, принеси дяде пластырь для головы. |
And, after the pageant, George Michael went to congratulate Ann. |
По окончанию конкурса красоты Джордж Майкл прибежал поздравить Энн. |
George Sr. came across a U.S. Army Combat Humvee and the Pope Mobile. |
Джордж Старший пробежал мимо Армейской боевого хаммера США и Папомобиля. |
I just hope that George Michael is really okay with it. |
Надеюсь, Джордж Майкл нормально это воспринимает. |
George, we are speaking of seconds here. |
Джордж, счет идет на секунды. |
All right, George, that's enough. |
Ну хватит, Джордж. Достаточно. |
George keyed in the wrong plate so we could make the stop. |
Джордж сообщил неправильный номер чтобы мы могли его остановить. |
George, you deserve the right to go. |
Джордж, Вы заслуживаете право уйти. |
If George says anything, we're finished. |
Если Джордж проболтается - нам конец. |
George Lucas, the man who inspires both of our careers, supposedly. |
Джордж Лукас, человек вдохновивший нас обоих, предположительно. |
George Sibley drove John Alden off to die in the war. |
Джордж Сибли отправил Джона Олдена умирать на войну. |
Thanks, George, but I got it from here. |
Спасибо, Джордж, отсюда я донесу. |
All right, George, I'll be honest. |
Ладно, Джордж, буду говорить откровенно. |
Norris and George Boleyn have been found guilty... and are to be executed tomorrow. |
Норрис и Джордж Болейн признаны виновными... и будут казнены завтра. |
George will be outside, so shout if you need him. |
У двери будет Джордж, крикните, если понадобится. |
That's correct, George. Big guy in the sky. |
Да, Джордж, большой парень на небесах. |
We have George trying to get into London bank. |
Джордж пытается проникнуть в Лондонский банк. |
When George gets through there, we will fly the web together. |
Когда Джордж прорвётся мы залезем в сеть вместе. |
I mean, if George Foreman can make electric grills, we can do this. |
Если Джордж Форман может делать грили, то мы тоже. |
I'm surprised George didn't tell you his side of things. |
Странно, что Джордж не изложил тебе свой взгляд. |
George, who is out somewhere there in the dark. |
Джордж, который где-то там, в темноте. |
My father was Captain George Stacy of the 1 9th Precinct. |
Мой отец - капитан Джордж Стейси. |
And George Michael saw a chance to get closer to Maeby. |
И Джордж Майкл увидел шанс оказаться поближе к Мейби. |
And George Michael finally saw the painting he was going to be re-creating. |
А Джордж Майкл наконец увидел картину, которую ему предстояло изображать. |