'One night in research I saw something, George. |
И я тогда кое-что отыскала в архивах, Джордж. |
That was a good time, George. |
Это было хорошее время, Джордж. |
Things aren't always what they seem, George. |
Всё не так просто как кажется, Джордж. |
George. - Please, I don't deserve this. |
Джордж, прошу, я не хочу назад. |
I had to pick a side, George. |
Я должен был сделать выбор, Джордж. |
Look, George, I got to go. |
Послушай, Джордж, я должен идти. |
Every single moment George was alive. |
Каждое мгновенье, когда Джордж был жив. |
George Lazlo's a better actor than we thought. |
Джордж Лазло оказался лучшим актером, чем мы полагали. |
George Michael and Maeby were also at the hospital, putting on a wedding for the Alzheimer's patients. |
Джордж Майкл и Мейби тоже были в больнице, на постановочной свадьбе для больных Альцгеймером. |
George said he ran away a week ago. |
Джордж сказал, что он сбежал неделю назад. |
That's where Henry is now, George. |
Вот, где Генри теперь, Джордж. |
You know what, we believe you, George. |
Ты знаешь, что мы тебе верим, Джордж. |
I believe George Gershwin used to live over there and Cecil B. Demille... |
Думаю, Джордж Гершвин когда-то жил здесь... и Сесиль Б. Демиль... |
George Kogan, with a K. |
Джордж Коган, через "К". |
I slipped through the curtain while George stood watch, disguised. |
Я проскользнул через шторку, пока Джордж в маскировке стоял на шухере. |
Our Uncle, Sir George Sinclair. |
Наш дядя - сэр Джордж Синклэр. |
Uncle George thought I might make a go of politics. |
Дядя Джордж посчитал, что я могу стать политиком. |
Get in the boat, George, please. |
Садитесь в лодку, Джордж, пожалуйста. |
We have no choice now, George. |
У нас нет сейчас выбора, Джордж. |
My argument for the popular vote... George W.Bush. |
Мой аргумент за Голоса Избирателей: Джордж Буш. |
While George and Dallas were out looking for a new love nest, I was adjusting to life in the toilet. |
Пока Джордж и Даллас присматривали себе новое любовное гнездышко, я приспосабливалась к жизни в туалете. |
George Tucker is appearing in your dreams. |
Джордж Такер появляется в твоих снах. |
That's the thing, George. |
В этом все дело, Джордж. |
George cheated on me right in front of me, and I missed it. |
Джордж изменял мне прямо перед моим носом, а я не заметила. |
George Dana is in most respects a model husband, only twice. |
Джордж Дана во многих отношениях является образцовым мужем, просто дважды. |