It's George, your daughter's husband. |
Это Джордж, муж твоей дочери. |
Look, George, you can still be in Robie's life. |
Послушай, Джордж, ты можешь остаться в жизни Роби. |
He and George are hiding by a pond. |
Он и Джордж прячутся в пруду. |
Lennie's flipping out, but George is telling him about the rabbits. |
Ленни совсем помешался, но Джордж говорит ему о кроликах. |
I've got a funny one for you too, George. |
Я тоже приготовил тебе шутку, Джордж. |
Sir George left the room with the plans in his head. |
Сэр Джордж покинул комнату, держа планы в голове. |
Come on, George, the U-Boat can't wait. |
Давайте, Джордж, субмарина не может ожидать. |
Come on, George, you can make it. |
Плывите, Джордж, вы же можете. |
George - the law requires me to give your companion the once-over. |
Джордж, закон требует, чтобы Вашего товарища осмотрели. |
Meanwhile, Mikey and George came back to the house without an invite. |
Тем временем Майки и Джордж пришли ко мне домой без приглашения. |
George R.R. Martin has finally arrived to cut the red ribbon. |
Джордж Р.Р. Мартин наконец-то прибыл чтобы перерезать красную ленточку. |
My good George, all things in my new apartment, they are delightful. |
Дорогой Джордж, все в моей новой квартире замечательно. |
There he is. Love your New York wieners, George. |
Я просто влюбился в твои Нью-Йоркские сосиски, Джордж. |
Talk of a profit is always elegant, George. |
Разговоры о прибыли всегда элегантный, Джордж. |
George, you'll be late for work. |
Джордж, ты опоздаешь на работу. |
George is innocent and I mean to prove it. |
Джордж невиновен и я докажу это. |
~ That's what prejudice is, George. |
Вот что такое предубеждение, Джордж. |
George isn't even aware that he's controlling it. |
Джордж даже не знает, что контролирует это. |
You should try living in the hospital for two straight weeks, George. |
Тебе следует пожить в больнице 2 недели подряд, Джордж. |
And I'm not requiring an apology, George. |
И я не требую извинений, Джордж. |
George Michael didn't want to burden his father with his break-up. |
Джордж Майкл не хотел обременять отца своим расставанием. |
Anyways, George, it's actually quite serious. |
Джордж, это всё очень серьёзно. |
George is like a second father to me. |
Джордж для меня словно второй отец. |
Your Professor, George Oswald, will not be joining you today. |
Ваш профессор, Джордж Освальд, сегодня не придёт. |
George was telling me all about the cutlery business. |
Джордж рассказал мне про торговлю столовыми приборами. |