| George usually comes to breakfast in old sweatpants and a... nasal strip. | Джордж обычно приходит на завтрак в старых трениках и с пластырем на носу. |
| But maybe this guy George was something else some kind of creature, maybe, in human form. | А может этот Джордж был чем-то другим, какой-нибудь тварью в облике человека. |
| George cancelled his wedding, presumably, for you. | Джордж отменил свою свадьбу, видимо, из-за тебя. |
| I should have told you about George calling off the wedding earlier. | Я должна была тебе рассказать раньше про то, что Джордж отменил свадьбу. |
| George, I can't be your rebound. | Джордж, я не могу быть твоей отдачей. |
| You've always wanted this seat, George. | Ты всегда хотел заполучить эту должность, Джордж. |
| George Hunter is gunning for you. | Джордж Хантер начал на тебя охоту. |
| I don't want to be like her, George. | Я не хочу быть такой, как она, Джордж. |
| There's something wrong with all of us, George. | Со всеми нами что-то не в порядке, Джордж. |
| George, they don't respect you | Джордж, они тебя ни во что не ставят. |
| So, I'd love to do some more talking, but George gets really jealous. | Так что я бы с радостью продолжила наше общение, боюсь только Джордж начнёт меня ревновать. |
| George told me you were going to sign the practice back over. | Джордж сказал, что ты хочешь отдать половину практики. |
| George found this in Jude Langham's workshop. | Джордж нашел это в мастерской Джуда Лэнхэма. |
| From the moment I said yes, George got so possessive. | С тех пор как я согласилась, Джордж стал собственником. |
| George accused me of seeing him behind his back. | Джордж заявил, что мы встречаемся за его спиной. |
| I could never prove anything, but I knew it was George. | Я не могла ничего доказать, но знала, что это Джордж. |
| I'd like my prescription now, George. | Я хотел бы получить лекарство, Джордж. |
| Sir George, it's important you listen. | Сэр Джордж, важно, чтобы вы услышали. |
| George said you should try to reduce your stress before you start chemo. | Джордж сказал, ты должна избавиться от стресса перед тем, как начать химиотерапию. |
| George Kelling, age 27, 1181 Clay Street, apartment 8. | Джордж Келлинг, 27 лет, Клэй-стрит 1181, квартира 8. |
| George will think I only want him back because he has become a wealthy captain. | Джордж подумает, что я хочу вернуть его назад, только потому, что теперь он - богатый капитан. |
| An ecologist called George Van Dyne set out to create a computer model of the grasslands that stretched across Colorado. | Эколог по имени Джордж Ван Дайн решил создать компьютерную модель лугов, что простираются через Колорадо. |
| George Nicassio admitted everything to the local authorities. | Джордж Никассио признался во всем местным властям. |
| George Melton has dropped off the radar. | Джордж Мелтон - сбился с радаров. |
| I believe George is not well - he is listless and snappish. | Я привыкла к тому, что Джордж бывает вялым и раздражительным. |