When you said "George Kaplan" |
Когда вы сказали, что Джордж Каплан |
Well, at least she's not in rehab like George. |
Ну, в конце концов, она не на реабилитации как Джордж |
Look, George, I feel like I need to say this. |
Слушай, Джордж, я думаю, я должна это сказать. |
(George Michael) time can never mend |
(Джордж Майкл)Время нельзя вернуть вспять |
"You see George the Greek?" - he asked. |
"Грек Джордж появляется?" - спросил он. |
George, what blew you in? |
Джордж, каким ветром тебя занесло? |
You want to get a grip on yourself, George. |
Возьми себя в руки, Джордж. |
You're driving us out of business, George! |
Ты подставил под удар наш бизнес, Джордж! |
George has only seen Manhattan, Carrie, and I don't want Connecticut Carrie to scare him. |
Джордж видел только Кэрри с Манхэттена, и я не хочу, чтобы Кэрри из Коннектикута его напугала. |
Okay, you know what, George? |
Ладно, знаешь что, Джордж? |
Isn't it enough that George broke up with me? |
Недостаточно того, что из-за этого Джордж порвал со мной? |
George, do you know what he was wearing? |
Джордж, знаешь, во что он был одет? |
Do you think George will adore me, Annie? |
Как ты думаешь, Джордж полюбит меня, Энни? |
Yes, but George is weak and greedy and men will quickly tire of him. |
Да, но Джордж слаб и жаден, он не удержится на нем. |
The rightful king is George of York! |
Джордж Йорксий, вот истинный король! |
If George knew I was working for Antrem, he'd be really hurt, but I need the money. |
Если Джордж узнает, что я работаю на Энтрема, то ему будет очень обидно, а мне нужны деньги. |
George, why are you having an affair with your ex-wife? |
Джордж, почему ты опять встречаешься со своей бывшей женой? |
George, do you mind waiting one more minute? |
Джордж, ты не против подождать еще одну минуту? |
So, George, what kind of promotional events are we talking about? |
Итак, Джордж, о каких стимулирующих мероприятиях мы говорим? |
What do you know about a man named George Reynolds? |
Вам о чём-нибудь говорит имя Джордж Рейнольдс? |
Adrianna is clean, George, all right? |
Адриана не употребляет, Джордж, ясно? |
Hello George. How are you? |
Привет, Джордж. Как дела? |
George Soros, a financier and philanthropist, is author of The Age of Fallibility: Consequences of the War on Terror. |
Джордж Сорос - финансист и филантроп, автор книги «Век подверженности ошибкам: последствия войны с террором». |
I'm telling you, that is where George was at... |
Я говорю тебе, именно там был Джордж... прямо там... и его пистолет. |
What would you tell me in this scenario, George? |
Что бы ты сказал мне в таком случае, Джордж? |