| First... turns out, George Tucker knows about us. | Первое... оказывается, Джордж Такер знает о нас. |
| But I thought George was marrying Dr. Breeland's daughter Lemon. | Но я думала, что Джордж женится на дочери доктора Бриланда Лемон. |
| But George and she are still very happy together. | Но Джордж, и она по-прежнему очень счастливы вместе. |
| Only 3 army personnel, George is one. | От ваших пойдут трое. Причем, один из них - Джордж. |
| Ben, you take Frida, George and Newman. | Бен, с вами будут Фрида, Джордж и Ньюман. |
| George, take Newman and set up a marker where we found our dead friend. | Джордж, возьмите Ньюмана и поставьте маркер на том месте, где мы нашли нашего мертвеца. |
| George, lose the stones from these two passages, we better move on. | Джордж, убери камни от этих двух проходов, нам лучше идти. |
| George, they're going for the transmitter. | Джордж, они хотят добраться до передатчика. |
| Listen, my name's George Troxel. | Слушай, меня зовут Джордж Троксел. |
| Conspiracy to commit fraud, George. | Заговор с целью совершения мошенничества, Джордж. |
| George was a commercial artist, but wanted to be Picasso, which is exactly what I needed. | Джордж был коммерческим художником, а хотел быть Пикассо, который был именно тем, что мне было нужно. |
| George was just what I needed when I needed it... | Джордж это то что мне нужно, я в нем нуждаюсь... |
| There he is, cooperative George. | Так он и явился, Джордж. |
| It did Noah good to hear that George cared, even if it isn't true. | Он сделал Ноэ приятное, Джордж заботился о ней, даже если это неправда. |
| You and I belong to another era, George. | Мы с тобой принадлежим к другой эпохе, Джордж. |
| George, you'll love it! | Я сделал это! Джордж, тебе понравится! |
| Ma'am, George Maddox would like to meet this weekend. | Мэм, Джордж Мэддокс хотел бы встретиться в выходные. |
| I'm working on one of you, George. | Я сейчас делаю твою, Джордж. |
| This time, George, you've sunk to a new low. | В этот раз, Джордж, вы опустились на новый нижний уровень. |
| Plus George says you stiffed him. | И Джордж сказал что ты была груба с ним |
| George left it in my car the last time I was at the club. | Джордж оставил это в моей машине когда я последний раз был в клубе. |
| No, George, you aren't listening. | Нет, Джордж, ты не слушаешь. |
| The release George signed said we can run tests at our discretion. | Джордж согласился на то, что мы можем распоряжаться анализами на своё усмотрение. |
| George must be relieved about the negative results. | Джордж, должно быть, рад результатам анализа. |
| Is there someplace George goes when he gets upset? | Есть место, куда ходит Джордж, когда он расстроен? |