George, you failed the intern exam by one point. |
Джордж, тебе не хватило одного балла на экзамене. |
We shouldn't be married, George. |
Мы не должны жениться, Джордж. |
George Bluth, you're coming with me. |
Джордж Блут, вы пришли ко мне. |
George Michael snuck his grandfather into the attic and helped him clean up. |
Джордж Майкл спрятал дедушку на чердаке и помог ему привести себя в порядок. |
Perhaps my son George Michael would like to say something. |
Может, мой сын Джордж Майкл хочет что-нибудь сказать. |
George Michael didn't want to betray his it appeared his father already knew the truth. |
Джордж Майкл не хотел выдавать тайну своего деда, но ему показалось, что его отец уже знает правду. |
George Michael, never settle for fifth choice. |
Джордж Майкл, никогда не полагайся на интуицию. |
In fact, it was George Sr. Who took wig... |
На самом деле, это Джордж старший взял парик. |
George, you'll enter from downstage. |
Джордж, ты выйдешь из авансцены. |
George knows. and this is not any surgery. |
Джордж знает. А это значит никаких операций. |
George, we're losing each other. |
Джордж, мы теряем друг друга, неужели ты не видишь? |
George Hamilton, and I it is like that. |
Я и Джордж Хэмилтон - два сапога пара. |
So, George, I have your test results. |
Значит так, Джордж, я принесла результаты ваших анализов. |
George, I know this is very difficult, but the mortality rates for prostate cancer are very encouraging. |
Джордж, я знаю, что вам тяжело, но вероятность умереть при раке простаты очень низка. |
No, George, not tomorrow, tonight. |
Нет, Джордж, не завтра, сейчас. |
It's a pleasure doing business, George. |
С вами приятно иметь дело, Джордж. |
Now, George, we're not angry. |
Послушай, Джордж, мы не сердимся. |
Only you and Jean George are still in it. |
ТОлько ты и Жан Джордж остались в гонке. |
Of course we like George, Sam. |
Конечно, нам нравится Джордж, Сэм. |
Western Pennsylvania... little town called St. George. |
Западная Пенсильвания. Городок под названием Сейнт Джордж. |
Well, of course you know why I asked to speak with you today, George. |
Конечно же вы понимаете, почему я захотела сегодня с вами поговорить, Джордж. |
George, you can't give up. |
Джордж, ты не можешь сдаться. |
We don't have 30 minutes, George. |
У нас нет 30 минут, Джордж. |
George, I'll be back in five. |
Джордж, я вернусь через 5 минут. |
You can't go for seven hours, George. |
Ты не можешь уйти на семь часов, Джордж. |