There won't be any next time, George. |
Следующего раза не будет, Джордж. |
Woodie. George, you go through there. |
Вуди, Джордж, идите туда. |
I rather think George would make a good solicitor. |
Думаю, Джордж станет хорошим адвокатом. |
I'm very happy to meet you, George. |
Очень рада познакомиться с вами, Джордж. |
George Crabtree has been exonerated - and will be released forthwith. |
Джордж Крабтри оправдан и будет освобождён немедленно. |
George Foster, and he was replaced by Mookie Wilson after two seasons. |
Джордж Фостер, через два сезона его сменил Муки Уилсон. |
So, Alice was very outgoing and sociable, and George was arecluse. |
Элис была очень открыта и общительна, а Джордж былзатворником. |
Alice and George were very good at conflict. |
Элис и Джордж хорошо удавалось конфликтовать. |
George, you can't pass up an invitation like that. |
Джордж, ты не можешь отказаться от такого предложения. |
Harry is my son too, you know, George. |
Гарри тоже мой сын, Джордж. |
George Stavros is a Professor with a PhD in psychology. |
Джордж Ставрос является профессором со степенью в психологии. |
You should join your hands together, too, George. |
Вам тоже стоит соединить руки, Джордж. |
This is an elderly person's bike, George. |
Этот велик для стариков, Джордж. |
You don't like it, George. I can tell. |
Тебе такое тоже не нравится, Джордж. |
(OLIVER) Let's hear it, George. |
Ну давай послушаем его, Джордж. |
You want to drop this line of inquiry, George. |
Тебе надо прекратить копаться в этом, Джордж. |
George, listen to me once, please. |
Джордж, выслушай меня один раз. |
George is a little sensitive about things right now. |
Джордж сейчас относится ко всему очень болезненно. |
! The idea was to console you, George. |
Я хотел тебя утешить, Джордж. |
George King, we need to bring him in. |
Джордж Кинг, надо его арестовать. |
George King is hanging you out to dry, Mario. |
Джордж Кинг хочет тебя запугать, Марио. |
Yes. It's not a simple cipher, George. |
Да, это не простой шифр, Джордж. |
That's because you don't get it, George. |
Ничего ты не понимаешь, Джордж. |
I'm a full-grown woman, George Altman. |
Я взрослая женщина, Джордж Альтман. |
Well, we'll just see about that, George. |
Это мы ещё посмотрим, Джордж. |