Okay, George, just pick one. |
Ладно, Джордж, сам выбирай. |
How it is my dearest wish, George. |
Это и моё заветное желание, Джордж. |
I cannot leave without her, George. |
Я не могу уехать без неё, Джордж. |
George, we have lots of money. |
Джордж, у нас много денег. |
Someone has to ensure we do not starve, George. |
Кто-то же должен подстраховаться, чтобы мы не голодали, Джордж. |
Don't believe everything you hear, George. |
Не верь всему, что слышишь, Джордж. |
George is a broken man and Elizabeth Bligh has more trouble than she knows what to do with. |
Джордж подавлен, а Элизабет Блайт не знает, что делать со всеми своими проблемами. |
It can be made habitable with George's help. |
Там можно все устроить, если Джордж поможет. |
I'm afraid George has wasted your time, Mr Barnaby. |
Боюсь, Джордж зря потратил ваше время, м-р Барнаби. |
George is good at keeping me up to date with confidential stuff. |
Джордж всегда очень помогает держаться в курсе ваших секретов. |
Please, George, let me. |
Джордж, прошу тебя, позволь мне. |
George, he wants to come home. |
Джордж, он хочет вернуться домой. |
Honestly, George, I can't remember. |
Честно, Джордж, я не помню. |
So understand this... there is more work to be done, George. |
Поэтому должен понять, у нас много работы, Джордж. |
George never visited me in prison. |
Джордж никогда не навещал меня в тюрьме. |
Now we all know where George was. |
Теперь мы все знаем, где был Джордж. |
It's like George Ryan or Blagojevich. |
Это как Джордж Райан или Благоевич. |
My husband George... is always with Anne. |
Мой муженек Джордж не отходит от Анны. |
Brother George, that must have been a surprise. |
Брат Джордж... должно быть, это был сюрприз. |
George, I said I would think about it. |
Джордж, я сказала, что думаю об этом. |
George was finding that his club didn't want him as a member. |
Джордж обнаружил, что его не хотят принимать в его клуб. |
I'm a flawed person, George. |
Я человек с недостатками, Джордж. |
I'm George, Ashley's stepbrother. |
Я - Джордж, приемный брат Эшли. |
George asks what letter you refer to, Lord. |
Джордж спрашивает, о каком письме ты толкуешь, Господи. |
George hearst need learn no lesson from me. |
Джордж Хёрст не нуждается в моих уроках. |