George and I just signed up with the senior citizens volunteer agency. |
Джордж и я через агентство устроились добровольцами для работы с пенсионерами. |
George, Kramer, look after Mr. Fields. |
Джордж, Крамер, присмотрите за мистером Филдсом. |
This is Michael Barth, another George. |
Это Майкл Барт, ещё один Джордж. |
I think this will get picked up, George. |
Я думаю, они продлят шоу, Джордж. |
But George has been with us forever. |
Но Джордж с нами уже целую вечность. |
George was holed up in the shamrock motel. |
Джордж был в спячке в Шемрок мотеле. |
When George was in Europe, we were long distance, too. |
Когда Джордж был в Европе, мы тоже были на расстоянии. |
If I succeed, George buys Fancie's with me. |
Если у меня получится, Джордж купит для меня Фэнси'с. |
But first, George, please polish the silverware. |
Но сначала, Джордж пожалуйста, отполируй серебро. |
It's all right, George. |
Всё нормально, Джордж, не сходи с ума. |
George Tucker, I'd give up anything for you. |
Джордж Такер, я готова на всё ради тебя. |
George, you know what teaching means to me. |
Джордж, ты же знаешь, как мне нравится учить. |
Maybe George and Lemon will live happily ever after. |
Может, Джордж и Лемон будут жить счастливо. |
George, I wanted a dad. |
Джордж, мне нужен был отец. |
George, honey, there you are. |
Джордж, милый, а вот и ты. |
George, you know how she feels. |
Джордж, ты знаешь о её чувствах. |
George, Lavon and I had an affair. |
Джордж, у нас с Левоном был роман. |
Because George has not told anyone. |
Потому что Джордж никому не рассказал. |
George just thinks he's mad at me. |
Джордж думает, что сердится на меня. |
All right, look, George, you need to process. |
Хорошо, слушай, Джордж, тебе нужно пройти через это. |
George and I will finally be together. |
Джордж и я наконец то будем вместе. |
Lavon? Well, hello, George, Lemon. |
Лавон? Привет, привет, Джордж, Лемон. |
George, thank you again for doing this for me. |
Джордж, спасибо тебе еще раз за то, что делаешь это со мной. |
There's no way George could miss it. |
Джордж просто не сможет этого не заметить. |
I am obsessed with the wedding because I want to marry you, George. |
Я одержима свадьбой потому что я хочу выйти за тебя, Джордж. |