Well, George thought it was. |
Джордж считал, что именно так все и было. |
Maybe Bill George can stop - trying to kill himself now. |
Теперь, может быть, Билл Джордж может перестать пытаться убить себя. |
And nice to meet you, George. |
И... было приятно познакомиться, Джордж. |
I downloaded a couple star maps, so look out, George Hamilton. |
Я скачала парочку звёздных карт, так что поберегись, Джордж Хэмилтон. |
[George] Like I was saying... |
[Джордж] Как я и говорил... |
Well, everyone heard, George. |
Ну, все слышали, Джордж. |
And if George Clooney marries Elizabeth Hurley? |
И если Джордж Клуни женится на Элизабет Херли? |
George Clinton Five figures standing together on the left: 9. |
Джордж Клинтон (не подписывал декларацию) Пять фигур, стоящих слева: 9. |
Nelson George said that Jackson's rendition "combined Jackie Wilson's athleticism with James Brown's camel walk". |
Нельсон Джордж сказал, что интерпретация Джексона «объединила атлетизм Джеки Уилсона с верблюжьей походкой Джеймса Брауна». |
He became seriously involved in politics in 1789, when George Clinton appointed him as New York State Attorney General. |
Он серьёзно занялся политикой в 1789 году, когда Джордж Клинтон назначил его генеральным прокурором штата Нью-Йорк. |
Now that George is writing a lot, we could put out a double album every month... |
Теперь, когда Джордж много пишет, мы можем выпускать по одному двойному альбому ежемесячно...». |
George Walton Set of three figures standing together in the back: 23. |
Джордж Уолтон Трое людей, стоящих на заднем плане: 23. |
George Adamson and two of his assistants were murdered by poachers in the park in 1989. |
Джордж Адамсон и двое его помощников были убиты браконьерами в парке в 1989 году. |
George Eastman built his residence at 900 East Avenue between 1902 and 1905. |
Джордж Истман построил свою резиденцию по адресу 900 Ист-Авеню между 1902 и 1905 годами. |
He grew up in the town and went to the local secondary school, George Farmer. |
Он вырос в Холбиче и пошёл в местную среднюю школу, Джордж Фармер. |
Sir George Prévost wrote that "as a just retribution, the proud capital at Washington has experienced a similar fate". |
Сэр Джордж Превост писал что «как справедливое возмездие, гордая столица - Вашингтон испытал подобную судьбу». |
George Garner of Kerrang! praised Lee's efforts for edging away from the heaviness of Evanescence. |
Джордж Гарнер из Kerrang! высоко оценил старания Ли, ушедшей от тяжести Evanescence. |
George Boleyn was beheaded on Tower Hill on 17 May 1536 before a large crowd. |
Джордж Болейн был обезглавлен 17 мая 1536 года на Тауэр-Хилл перед большой толпой. |
Others, notably George F. Kennan and Paul Nitze, disagreed. |
Другие, как Джордж Ф Кеннан и Пол Ниц были не согласны. |
Billy and Charles plan to attend West Point together, just as Orry and George did. |
Он и Чарльз собираются учиться в Вест-Пойнте вместе, как Орри и Джордж. |
George Edward Fox (born December 17, 1945) is a researcher at the University of Houston. |
Джордж Эдвард Фокс (родился 17 декабря 1945 года) - учёный из Хьюстонского университета. |
Former US Senator George Mitchell was DLA Piper's chairman between 2003 and 2009. |
Бывший сенатор США Джордж Митчел возглавлял совет директоров DLA Piper в период между 2003 и 2009 годами. |
Frankenland State Symphony Orchestra, George Barati. - Lyrichord LLST 7103. (rel. |
Симфонический оркестр Франконии, Джордж Барати. - Lyrichord LLST 7103. |
John Cadbury founded another chocolate factory, which his sons George and Richard eventually took over. |
Джон Кэдбери основал ещё одну шоколадную фабрику, которой впоследствии управляли его сыновья Джордж и Ричард. |
Historian George Sherburn then discovered the letters from Charlotte to her mother, from which he wrote his biography of Charles Edward. |
Затем историк Джордж Шербурн обнаружил письма Шарлотты к матери, из которых он написал свою биографию Чарльза Эдварда. |