After she divorced George Bernardes in 1947 they married. |
Они поженились в 1947 году, сразу после того как она развелась с Джорджем Бернардесом. |
He plays golf with George raft. |
А он играет в гольф с Джорджем Рафтом. А я нет. |
But Ian and George still had a vote. |
Но у Иена с Джорджем все еще было право голоса. |
Right after I talk to George. |
Сразу после того, как поговорю с Джорджем. |
George never met me in Boston. |
В Бостоне мы с Джорджем так и не встретились. |
You already braced him over, but not George Aldridge. |
Ты уже подступался к нему с Паттерсоном. Да, но не с Джорджем Олдриджем. |
They couldn't bear leaving George. |
Они не смогли бы перенести расставание с Джорджем. |
He told George Burns and me that rehearsals had been difficult. |
Он сказал нам с Джорджем Бернсом, что репетировать шоу было очень тяжело. |
Because I relate to George through you. |
Потому, что я дружу с Джорджем через тебя. |
Two was when I kissed George Clooney. |
Два было, когда я целовалась с Джорджем Клуни. |
This is not like George Rills. |
Это не то же самое, что с Джорджем Риллсом. |
And I see you met our new neighbour, George. |
И я вижу, ты уже познакомился с нашим новым соседом Джорджем. |
I saw you talking to that George guy today. |
Я видел, как ты разговаривала сегодня с тем парнем, Джорджем. |
The Deputy Prosecutor General talked to George R.R. Martin for, like, five minutes. |
Заместитель генпрокурора говорил с Джорджем Мартином примерно пять минут. |
I need to go to the hotel to see George. |
Я должен срочно увидеться с Джорджем. |
In my notebook, the wolf has become George. |
В моем дневнике волк теперь называется Джорджем. |
I'd like to speak to George Towler. |
Я хочу поговорить с Джорджем Таулером. |
Lemon has been planning her future with George Tucker for years. |
Лемон планировала свое будущее с Джорджем годами. |
This is exactly what I was afraid of. George and I are just friends. |
Этого я и боялась Мы с Джорджем просто друзья. |
Well, when I broke up with George, I saw something in his eyes. |
Когда рассталась с Джорджем, я увидела в его глазах... |
He was supposed to go out with George today from the network. |
Он собирался на встречу с Джорджем, из чата. |
Together with his English partner, Mr. George Connor, here with Mr. Beroldy, they brought a valuable income to Britain. |
Месье Берольди вместе со своим английском партнером Джорджем Коннором принес Британии много доходов. |
That you and George have the same taste in home furnishings and women. |
Что у тебя с Джорджем одинаковый вкус в меблировке и женщинах. |
If you need me, I shall be with Sir George. |
Если я понадоблюсь, я буду с сэром Джорджем. |
George is driven by his own ambition and greed... |
Джорджем руководят его собственные амбиции и жадность... |