Sam Lane's not the only General who can lead an army, Lois. |
Сэм Лэйн не единственный генерал в этой армии, Лоис. |
General, go tell my father Hercules is here. |
Генерал, скажите отцу, что Геракл здесь. |
Save the recruiting speech, General. |
Бросьте свою речь для рекрутов, генерал. |
You make that happen, General. |
А вы посодействуете этому, генерал. |
This footage puts the Delta unit in Tijuana when General Keys said they were there. |
Эта пленка говорит, что Дельта в Тихуане, когда генерал Кейс говорил что они там. |
We want General Krantz to think Wyatt took us out. |
Генерал Кранц должен думать, что Уайатт с нами разобрался. |
The General recites poetry with true military vigor. |
Генерал читает стихи с настоящей воинской энергией. |
Captain, General Washington requests your immediate presence. |
Капитан, генерал Вашингтон, немедленно требует вашего присутствия. |
The General will see you here at a quarter to twelve. |
Генерал примет тебя здесь в 23:45. |
I can find him for you, General. |
Я могу помочь его найти, генерал. |
You don't know, General. |
У вас нет такой возможности, генерал. |
Just about there now, General. |
Сейчас мы вот здесь, генерал. |
Unidentified vehicle approaching through convoy, General. |
Неопознанное транспортное средство прорывается сквозь конвой, генерал. |
General Custer gave the word, his blond hair flapping in the breeze like something from myth. |
Генерал Кастер отдал приказ и его светлые волосы развевались на ветру, как что-то легендарное. |
General, please congratulate your troops for us. |
Генерал, пожалуйста, поздравьте войска от нашего имени. |
Col. Penmark, the General is waiting, sir. |
Полковник Пенмарк, генерал ожидает на линии, сэр. |
Sorry, Comrade General I only look in just a sip. |
Извините, товарищ генерал, я только один разочек отхлебнул. |
So, General, You assured us total control of the persian oil fields by March. |
Итак, генерал, вы уверяли, что добьетесь полного управления Персидскими нефтяными месторождениями к марту. |
His Excellency General Cevdet, Sir... |
Его Превосходительство Генерал Севат, господин... |
A toast your health, my dear General. |
Тост за твоё здоровье, мой дорогой Генерал. |
Here's the one thing we do know... above all else, General Langdon was a patriot. |
Единственное, что мы знаем... прежде всего, генерал Лэнгдон был патриотом. |
General Aladeen was born the only son of the Colonel Aladeen, himself a savage and violent dictator. |
Генерал Аладин был единственным сыном Полковника Аладина который сам был свирепым и жестоким диктатором. |
So, General, Where are we? |
Итак, генерал, как у нас дела? |
Am I to believe you're hiding behind protocols, General? |
Могу ли я считать, что вы прячетесь за этими протоколами, генерал? |
General Hiroaki Koshimizu, I hope you are ready! |
Генерал Хироаки Кошимидзу, Я надеюсь, что вы готовы! |