| Colonel O'Neill, this is General Hammond. | Полковник О'Нилл, это генерал Хэммонд. |
| General Hammond kept us together for a reason. | Генерал Хэммонд держал нас вместе по веским причинам. |
| General Bauer's testing his new naqahdah bomb. | Генерал Бауэр тестирует свою новую наквадовую бомбу. |
| General, I really don't think we are responsible for retrieving these robots. | Генерал, я не думаю, что мы в ответе за возвращение этих роботов. |
| General Hammond said we should check it out. | Генерал Хэммонд сказал, что мы должны все проверить. |
| As fond as General Kerrigan is of her, he'll have to expel her. | Как бы генерал Керриган не был ей очарован, ему придется ее исключить. |
| I'm giving you the chance to walk out before General Kerrigan throws you out. | Я даю тебе шанс уйти, пока генерал Керриган тебя не вышвырнул. |
| General Beckman, she called me, asked me about our relationship. | Генерал Бэкмен она звонила мне, спрашивала меня о наших отоношениях. |
| Well, thanks for your help throwing it, General Beckman. | Что ж, спасибо за вашу помощь, генерал Бэкман. |
| General, I understand this is an important mission, I do. | Генерал, слушайте, я понимаю что это важная миссия, серьезно. |
| General Pak is arriving today from Sandimar for the Aid signing. | Генерал Пак прибывает сегодня из Сандимара для подписания договора о помощи. |
| And a lot of people do not want General Pak here. | Многие люди не хотят, чтобы генерал Пак здесь находился. |
| It is critical that General Pak attend the Summit, McGarrett. | МакГаррет, очень важно, чтобы генерал Пак прибыл на саммит. |
| She wants to know why the police are protecting a monster like General Pak. | Она хочет знать, почему полиция охраняет такое чудовище, как генерал Пак. |
| General, we're almost out of time. | Генерал, у нас почти нет времени. |
| General Hammond will send another SG team as soon as we're overdue. | Знаю. Генерал Хэммонд пошлет другую команду, когда мы не появимся. |
| General Hammond said so in our last briefing. | Генерал Хэммонд говорил это во время последнего совещания. |
| General, this is the former blind man I was telling you about. | Генерал, это бывший слепой, о котором я вам говорил. |
| You're not the real General Hammond. | Вы, очевидно, не настоящий генерал Хэммонд. |
| General Hammond, the first group on the Alpha list has just arrived. | Генерал Хэммонд, сэр, первая группа из списка Альфа только что прибыла. |
| General, we have to respond before they leave. | Генерал, мы должны ответить, пока они не ушли. |
| General, I gave the order. | Генерал, я отдал на это приказ. |
| Nelson's at the arcade, General. | Генерал, Нельсон находится в галерее. |
| Falke? - Thanks, General. | Спасибо, генерал, всё хорошо. |
| OK, General, hang up those guns and lock the door. | Ладно, генерал, отложи пушки и запри дверь. |