| I see, but General Charette... | Я понимаю, но генерал Шаретт... |
| In the prison... the Training General... | В тюрьме... Генерал по военной подготовке... |
| General? - I'll take a seat. | Генерал? - Я тут посижу. |
| I'm ready to deal with you, General Wolf. | Я готов иметь с вами дело, генерал Вольф. |
| HUDSON: General weapons are being delivered as we speak. | Генерал МакГрат... оружие будет доставлено, как мы договорились. |
| General, this is not a problem. | Генерал, у нас нет разрешения. |
| General, I know why Chuck was asking about Volkoff. | Генерал, я знаю, почему Чак спросил о Волкоффе. |
| You're General Peter McAllister, commander of Shadow Company. | Вы - генерал Макаллистер, командир "Теней". |
| General, my team always works alone. | Генерал, моя команда не работает с посторонними. |
| General, I recommend Defcon 2. | Генерал. Рекомендую "Дефкон 2". |
| General Nearchus to you, boy. | Для тебя генерал Неарх, мальчишка. |
| General, Chuck and I are dating. | Генерал, мы с Чаком встречаемся. |
| You can't be serious, General. | Вы, должно быть, шутите, генерал. |
| General Kenobi, years ago you served my father in the Clone Wars. | Генерал Кеноби, во время Войны Клонов вы служили у моего отца. |
| General, we don't have time to send this computer off to Washington and wait. | Генерал у нас нет времени отсылать этот компьютер в Вашингтон и ждать. |
| Who changed it for him? -General Sternwood. | Кто же ему помог? - Генерал Стернвуд. |
| With all due respect, General, I will exercise my right to remain silent under the Fifth Amendment to the Constitution. | При всем уважении, генерал, я воспользуюсь правом хранить молчание в соответствии с пятой статьей Конституции. |
| The General knows you're here. | Генерал знает, что вы здесь. |
| This is General Beckman of the NSA. | Генерал Бэкмен из АНБ на связи. |
| It is the hospital, mein General. | Да. Это из больницы, генерал. |
| One assumes that when the General of Electric built it he might have tried using it. | Мне кажется, когда Генерал Электрики создавал его, он должен был его опробовать. |
| You are the General of Lilliput now. | Послушай, теперь ты генерал Лилипутии. |
| 1863, Confederate General Thomas "Stonewall" Jackson was shot and killed by his own troops at the Battle of Chancellorsville. | В 1863 году генерал армии конфедератов Томас Стоунволл Джексон был застрелен собственными войсками в битве при Ченселорсвилле. |
| General, we have a problem. | Генерал, у нас возникла проблема. |
| You are one cold fish, General. | У вас ледяное сердце, генерал. |