| Hellenic Army General in full dress uniform, 1835. | Генерал эллинской армии в полной одежде, 1835 год. |
| The Afghan forces in this area were under the command of General Nadir Khan and he possessed a force of some 14 battalions. | Афганскими силами в этой области командовал генерал Надир-хан, он обладал силой порядка 14 батальонов. |
| In February 2011, General al-Jabiri was arrested on corruption charges, centering on the ADE 651 device purchase. | В феврале 2011 года генерал Аль-Джабири был арестован по обвинению в коррупции, связанной с закупкой ADE 651. |
| In 1945, General Douglas MacArthur included Watanabe as number 23 on his list of the 40 most wanted war criminals in Japan. | В 1945 году генерал Дуглас Макартур включил Ватанабэ под Nº 23 в свой список 40 самых разыскиваемых военных преступников в Японии. |
| The following day, they embarked on their boats, but General Grey decided that Fairhaven should also be raided. | На следующий день они погрузились на свои шлюпки, но генерал Грей решил, что на Фэрхейвен также следует сделать набег. |
| During the respite at Lexington, Brigadier General William Heath arrived and took command of the militia. | Во время затишья в Лексингтоне к ополченцам прибыл бригадный генерал Уильям Хит и принял командование на поле боя. |
| The Portuguese General Constantino de Sá de Noronha later attacked with reinforcements from Colombo and defeated Mudaliyar Attapattu's army and seized Jaffna. | Португальский генерал Константино де Са-ди-Норонья позже атаковал кандийцев с подкреплениями, полученными из Коломбо, победил войска Мудалийяра Аттапатту и захватил Джафну. |
| The union was dissolved after General Tomás Regalado seized power in El Salvador on 21 November. | Союз был распущен, когда генерал Томас Регаладо захватил власть в Сальвадоре 21 ноября 1898 года. |
| General de Gaulle advocated a strong presidential government. | Генерал де Голль высказывался за установление авторитарного президентского режима. |
| General Prem Tinsulanonda, Prime Minister from 1980-1988. | Генерал прем Тинсуланон, премьер-министр в 1980-1988 годах. |
| On July 4, General Haller left Russia and went to Scotland aboard a British Royal Navy destroyer. | 4 июля генерал Халлер покинул Россию и отправился в Шотландию на борту британского эсминца. |
| General Aryana was a Grand Officier of the French Legion of Honour. | Генерал Арьяна был великим офицером французского ордена Почётного легиона. |
| When General Kearny finally arrived with orders to assume control of the temporary government Stockton turned over control to Kearny. | Когда генерал Кирни, наконец, прибыл с приказом взять под контроль Временного правительства Стоктон передал управление в Керни. |
| In 1950, General Nichols became Deputy Director of the Guided Missiles Division of the Department of Defense. | В 1950 году генерал Николс стал заместителем директора Подразделения по управляемым ракетам (Guided Missiles Division) Министерства обороны США. |
| In February 1938 both Prince Asaka and General Matsui were recalled to Japan. | В феврале 1938 принц Асака и генерал Мацуи были отозваны в Японию. |
| However Apes, in the journey, General Napoleon this fall with the Russian troops, the enemy perangnya. | Однако Apes, в путешествии, генерал Наполеон этой осенью с российскими войсками, враг perangnya. |
| In the current fiscal year, Fujitsu General will aim for savings of around 300 million yen from these efforts. | В текущем бюджетном году, генерал Fujitsu будет стремиться к сбережениям приблизительно 300 миллионов иен на этих разработках. |
| General Ross appears in the 2008 The Incredible Hulk video game, voiced by William Hurt. | Генерал Росс появляется в игре «The Incredible Hulk» 2008 года, озвученный Уильямом Хёртом. |
| General Yakushin, livid that his bank accounts have been cleaned out, meets with Saul. | Генерал Якушин, в ярости от того, что его банковские счета опустели, встречается с Солом. |
| It was commanded by Mobutu's cousin, General Etienne Nzimbi Ngbale Kongo wa Basa. | Этим формированием командовал двоюродный брат Мобуту, генерал Этьен Нзимби Нгбале Конго ва Баса. |
| Graffigna and his successor, General Basilio Lami Dozo, were acquitted of all charges. | Граффинья и его преемник на посту главнокомандующего ВВС генерал Басилио Лами Досо были оправданы по всем пунктам обвинения. |
| General Stanhope began the attack on the Bourbon-Spanish left wing. | Генерал Стэнхоуп начал атаку на левое крыло армии Бурбонов. |
| At dawn on 3 September General Yagüe raced Colonel Asensio and Major Castejón up the flanks of the defenders. | На рассвете З сентября генерал Ягуэ приказал полковнику Асенсио и майору Кастехону атаковать защитников во фланги. |
| Instead, Brigadier General Alphonse De Carre commanded the 2nd Marine Division on Guadalcanal. | Вместо него бригадный генерал Альфонс Де Карре принял командование 2-й дивизией морской пехоты на Гуадалканале. |
| Eva Burrows, 85, Australian Salvation Army General (1986-1993). | Барроуз, Ева (85) - австралийский общественный деятель, генерал Армии спасения (1986-1993). |