Our general will recall you, he needs you very much. |
Генерал тебя отзовет, ты ему очень нужен. |
You got no better hand, general. |
У Вас нет других вариантов, Генерал. |
That means we need the general's location. |
Поэтому нам нужно знать, где Генерал. |
The general hires professional killers, not amateurs. |
Генерал нанимает только профессиональных убийц, не дилетантов. |
So the two Americans, they're on their way, general. |
Сейчас оба американца направляются к Вам, генерал. |
Clark, Mr. Lane is a three-star general. |
Кларк, мистер Лэйн - генерал с тремя звёздами. |
Lives in exile in Canada these days, but his brother Ahmed is still a brigadier general in the Revolutionary Guard. |
В настоящее время живет в изгнании в Канаде, но его брат Ахмед всё еще бригадный генерал в Революционной Гвардии. |
So, wesa make you... bombad general. |
Поэтому, наша назначай тебя... в бомбовый генерал. |
The general made the terms of my dismissal crystal clear. |
Генерал ясно сказала о моем увольнении. |
I didn't hear the general say anything about torture. |
Я не слышал, чтобы генерал говорил о пытках. |
Seems the Taliban wants to delay your procedure, general. |
Кажется, талибы хотят отложить процедуру, генерал. |
All right, try to relax, general. |
Хорошо, попытайтесь расслабиться, генерал. |
I think my general ought to come here. |
Генерал собирается к вам в гости. |
The general's leaving and Mr Carson likes a full complement. |
Генерал уезжает, и мистер Карсон трубит полный сбор. |
Always a pleasure to see you too, general. |
Я тоже всегда рад видеть вас, генерал. |
I'm just saying maybe the general's right about this. |
Я просто говорю, что, возможно, генерал прав. |
Because your general will say, Hatsumomo you stink! |
Потому что генерал скажет: "Хацумомо, плохо пахнешь"? |
Didn't expect you to be in the city, general. |
Не ожидал, что вы в городе, генерал. |
The general is a man of his word. |
Понятно. Генерал - человек слова. |
I'm aware of our final objective, general. |
Я знаю, какова главная цель, Генерал. |
We know the general travels light. |
Мы знаем, что генерал ездит налегке. |
Besides, the country should insist on having at least one native general. |
К тому же, у страны должен быть хотя бы один свой генерал. |
No, you barked like a general. |
Нет, ты рявкала словно генерал. |
That night, general posada threw a grand party to welcome Maria back. |
В тот вечер генерал Посада устроил грандиозный прием в честь Марии. |
I heard some Russian general is coming to pay us a visit. |
Говорят, какой-то русский генерал должен к нам приехать. |