| He was replaced by General of the Army George Marshall. | Его заменил генерал армии Джордж Маршалл. |
| Marine Brigadier General William Rupertus was placed in command of the operation. | Бригадный генерал морской пехоты Уильям Рупертус был назначен командующим операцией. |
| General Pyotr Wrangel replaced the verdict with dismissal from the Russian Army without the right to wear a uniform. | Генерал Врангель заменил приговор увольнением из Русской армии без права ношения мундира. |
| General Vukotić organized passing out the weapon to the rebels. | Генерал Вукотич организовал раздачу оружия повстанцам. |
| General Turgidson, I find this very difficult to understand. | Генерал Торджидсон, мне сложно это понять. |
| You strike me as a man of integrity, General Cavanaugh. | Вы мне кажитесь человеком прямым, генерал Кэвэна. |
| Now we know how to take them out, General. | Генерал, мы знаем как с ними справиться. |
| General, I want to thank you in advance for your testimony. | Генерал, я заранее хочу поблагодарить вас за показания. |
| General, sir, I have a problem with this. | Генерал, сэр, у меня есть возражения. |
| On another note, General, we were talking about supply. | С другой стороны, генерал, мы обсуждали предложение. |
| General Semenov ordered me to kill you as soon as you crossed the border. | Генерал Семёнов приказал мне убить тебя, как только ты пересечёшь границу. |
| General, the analyst from Wheeler Lab is here. | Генерал, прибыл аналитик из лаборатории Уиллера. |
| General, let me recommend the lobster for lunch today. | Генерал, позвольте порекомендовать лобстеров на обед. |
| General Bizimungu, they are driving into an ambush. | Генерал Бизимунгу, они едут в засаду. |
| I am General An-kor Apis. Leader of Union. | Я генерал Ан-Кор Апис, лидер Союза. |
| Colonel Blake, General Hammond did not answer the phone, sir. | Полковник Блейк, генерал Хэммонд не берет трубку. |
| When I get the chance to fight, General. | Как только представится шанс, герр генерал. |
| The pilots are in excellent spirits, General. | Пилоты в отличном настроении, генерал. |
| General Hein, You must cease fire immediately. | Генерал Хайн, немедленно прекратите огонь. |
| The General will be here in four hours. | Герр генерал прибудет через 4 часа. |
| I'm afraid to speak to you, General. | Мне страшно говорить с вами, генерал. |
| General Wolf has succeeded in his mission when he met here, in Bern, with Mister Dulles. | Генерал Вольф преуспел в своей деятельности, встретившись в Берне с господином Даллесом. |
| General Pierce took charge without ratification from the United Nations. | Генерал Пирс принял командование без ратификации ООН. |
| General Guerrero is an ally of ours in the war against the Andean coke cartel. | Генерал Гереро - наш союзник в войне против Андского кокаинового картеля. |
| And you're saying you were framed... by General Marks and his special assistant. | Вы утверждаете, что вас подставили генерал Маркс и его личный помощник. |