| You can put your faith in nukes if we get through this, general. | Можете надеяться на бомбы, если мы пройдём через это, генерал. |
| The council destroyed all the remaining portals so general zod and his men couldn't escape. | Совет разрушил все порталы, чтобы генерал Зод и его люди не сбежали. |
| Get the Coon a Sprite, general Disarray. | Принеси Еноту спрайт, генерал Бардак. |
| The general may be your father, but I am the Emperor's counsel. | Полегче, капитан, хоть ваш отец и генерал, я всё-таки советник императора. |
| And farewell, general Twayne boneraper. | До свидания, генерал Твейн Бонрэпер... |
| You're the backup plan the general and Oppenheimer always dreamed of. | Вы вернули к жизни план, о котором мечтали генерал и Оппенгеймер. |
| I know what the general will do to me for talking. | Я знаю, что сделает со мной генерал, если я заговорю в тюрьме. |
| Without your harness you're not a general. | Без доспехов, ты не генерал. |
| The general, direct from the battlefield. | Генерал, прибывший прямо с поля боя. |
| At your service, general Jackson. | К вашим услугам, генерал Джексон. |
| One is a Russian, another is a retired general... | Один русский, другой - генерал на пенсии... |
| The general could have been paying them to transport the weapons out of the facility. | Генерал мог платить им за вывоз оружия из здания. |
| The general said that 40 were stolen. | Генерал сказал, что их 40. |
| Bampfylde is a very young colonel because his father is a very old general. | Бэмпфилд очень юный полковник, так как его отец - очень старый генерал. |
| I knew it from the very beginning, general. | С самого начала знал, товарищ генерал. |
| The last of the supplies are aboard, general. | Последняя партия груза на борту, генерал. |
| Well, my apologies, general. | Что ж, мои извинения, генерал. |
| One former Cambodian general has described land-mines as silent sentries that never miss and never sleep. | Один бывший камбоджийский генерал назвал наземные мины молчаливыми часовыми, которые бьют без промаха и не знают сна. |
| Our general isn't used to taking orders. | Наш генерал не привык принимать заказы. |
| Thank you for saying that, general. | Спасибо на добром слове, генерал. |
| And you was in that story, general. | И в ней были вы, генерал. |
| Now don't judge your boy too harshly, general. | А сейчас я попрошу вас, генерал, не судить своего сына слишком строго. |
| Unilateral because you and the general pitted the Republicans against my involving the Russians. | Односторонние потому, что вы и генерал настроили республиканцев против моей идеи вовлечь русских. |
| You told me that the general had spoken to members of that committee. | Вы сказали, что генерал говорил с членами комитета. |
| Korben, there's a general on the phone. | Корбен, какой-то генерал на линии. |