| No, General, somewhere we can hide. | Нет, генерал, там можем спрятаться мы. |
| Our objective, General, is to secure this kingdom. | Наша цель, генерал, - обезопасить это королевство. |
| General, our position holds, but offers only a stalemate. | Генерал, мы удерживаем позиции, но прорыва не предвидится. |
| Your military hardware is impressive, General. | Генерал, ваша военная аппаратура впечатляет. |
| Concerning General Jamil Al Sayed, General Raymond Azar, General Ali El Haj, General Mustapha Hamdan, Ahmad Abdel Aal, Ayman Tarabay, Mustapha Talal Mesto and Mahmud Abdel Aal. | Затрагиваемые лица: генерал Джамиль ас-Сайед, генерал Раймон Азар, генерал Али эль-Хадж, генерал Мустафа Хамдан, Ахмад Абдель Ааль, Айман Тарабай, Мустафа Талаль Место и Махмуд Абдель Ааль. |
| General Shrek and his faithful, talking donkey. | Генерал Шрек и его верный говорящий осел. |
| General Mandrake would have understood what I mean. | Генерал Мэндрейк понял бы о чём я говорю. |
| General, you honor me with this opportunity. | Генерал, вы делаете мне честь этой возможностью. |
| General Washington sent our company to Ridgefield in support of your campaign, but I deviated to Setauket on a rescue mission. | Генерал Вашингтон послал наш полк в Риджфилд поддержать вашу кампанию, но я свернул в Сетокет ради операции спасения. |
| That General Ravenscroft was writing his memoir of his India days. | Генерал Рейвенскрофт описал в мемуарах те дни, когда он был в Индии. |
| General Ravenscroft had throughout paid for his sister-in-law to receive the best treatment in England. | Генерал Рейвенскрофт оплачивал все это время лучшее лечение в Англии для своей своячницы. |
| General Cavanaugh said the government were developing new weapons. | Генерал Кавано говорил, что правительство разрабатывало новое оружие. |
| I doubt she was working alone, General. | Наверняка она действовала не одна, генерал. |
| General, I'm not buying his newfound spirituality. | Генерал, я не куплюсь на эту новоявленную духовность. |
| General, I'd like this second file from Orion's computer to be the last that I acquire. | Генерал, я бы хотела чтобы второй файл с компьютера Ориона был последним что я скопировала. |
| General Talbot, you're in danger. | Генерал Талбот, вы в опасности. |
| General, we should get you somewhere safe. | Генерал, мы должны доставить вас в безопасное место. |
| Mr. General we can not expect more! . | Господин генерал, мы не можем больше ждать. |
| You know, General Eisenhower might win this war without us. | Знаешь, генерал Эйзенхауэр мог бы выиграть эту войну без нас. |
| General, we would like to Request a transfer to another Squad. | Генерал, мы бы хотели просить о переводе в другой отряд. |
| General Di, the right flank has collapsed. | Генерал Дай, правый фланг только что смяли. |
| Yes, General, you're right. | Да, генерал, вы правы. |
| I am at your disposal, General. | Я в вашем распоряжении, генерал. |
| General, I recommend we attack now while we still have the element of surprise. | Генерал, я рекомендую атаковать прямо сейчас, пока еще есть возможность сделать это неожиданно. |
| General, I appeal to your leniency... I am unable to give you their names. | Господин генерал, прошу вашего снисхождения, я не могу сообщить их имена. |