General, if I... may suggest allowing Carter to do it. |
Генерал, может лучше пусть Картер это сделает. |
Have General Loathsom delay the Jedi as long as possible. |
Пусть генерал Лоутсом задержит джедаев подольше. |
The General's ready for you, Colonel. |
Генерал готов вас принять, полковник. |
General, I have been talking to my contacts in the Kremlin. |
Генерал, я разговаривал со своими знакомыми в Кремле. |
General Kiselev found out we were trying to rally support against him. |
Генерал Киселев обнаружил, что мы пытались объединится против него. |
General Jack O'Neill, United States Air Force. |
Генерал Джек О'Нилл, ВВС США. |
General, 15 minutes to safe detonation conditions. |
Генерал, 15 минут до детонации. |
Well, that is very gracious of you, General. |
Это очень великодушно с вашей стороны, Генерал. |
I wonder if that's how General Doroshevich feels about his medals. |
Интересно как генерал Дорошевич чувствует себя из-за своих медалей. |
General Kutuzov thought that you'd like to hear some good news, for a change. |
Генерал Кутузов посчитал, что редкие хорошие новости вас порадуют. |
General, we've pinpointed the tracking beacon's location to the south end of the gorge. |
Генерал, мы засекли маячок в южной части этого ущелья. |
Upon my life, General, this woman is the epitome of wickedness. |
Уверяю вас, генерал, эта женщина есть воплощение испорченности. |
Your Grace, you see before you the unfortunate General Mack. |
Ваше превосходительство, перед вами несчастный генерал Мак. |
And I'm afraid that General Kane will take advantage of that. |
И я боюсь, что генерал Кейн воспользуется этим. |
I assume the Ukrainians have already been briefed, General Kohl. |
Полагаю, что украинцы уже проинструктированы, генерал Кол. |
General Mattis informs me that we are going to be in the game, gentlemen. |
Генерал Мэттис проинформировал меня, что мы вступаем в игру господа. |
The General has advised me that they are running late. |
Генерал намекнул мне что это слишком поздно. |
I must get you to safety, General. |
Я должен доставить вас, генерал. |
I hope the General reaches the rendezvous point. |
Надеюсь, генерал достигнет места встречи. |
The enemy ship has reduced its speed General. |
Вражеский корабль сбавил скорость, генерал. |
General, I don't want any witnesses. |
Генерал, мне не нужны свидетели. |
I need a new commander for the South Essex, General Picton. |
Мне нужен новый командир Южного Эссекса, генерал Пиктон. |
General Kasar is clearly unnerved at these highly unusual times we find ourselves living in. |
Генерал Казар очевидно расстроен этим необычным временем, в котором мы живём. |
Comrade General, the Front Commander is on the line. |
Товарищ генерал, вас командующий фронта. |
We'll do it in the Reichstag, Comrade General. |
Вручим в рейхстаге, товарищ генерал. |