| Allison J. Barnett (July 1944 - July 1945), Brigadier General Thomas W. Herren (July 1945 - October 1945). | Барнетт (июль 1944 - июль 1945 гг.) бригадный генерал Томас У. Херрен (июль 1945 - октябрь 1945 гг.) |
| On 24 September, it was reported that OC Central Command General Uzi Dayan had signed a six-month closure order concerning two charity organizations in Hebron on the ground that they were affiliated with Hamas. (Ha'aretz, 24 September) | 24 сентября сообщалось, что командующий центральным округом генерал Узи Даян подписал постановление о закрытии на шесть месяцев двух благотворительных организаций в Хевроне на том основании, что они связаны с движением "Хамас". ("Гаарец", 24 сентября) |
| (a) The United Nations is represented by Mr. Kieran Prendergast (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), who will serve as Chairman of the follow-up committee, and General Seth Kofi Obeng (Ghana); | а) Организацию Объединенных Наций будет представлять г-н Киран Прендергаст (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), который будет выполнять функции председателя комитета по проведению последующих мероприятий, и генерал Сет Кофи Обенг (Гана); |
| You need an ally, general! | Вам нужен союзник, генерал! |
| They're coming, general. | Они едут, генерал. |
| Do that, general. | Сделайте это, генерал. |
| Take him into custody, general. | Арестовать его, генерал. |
| you are free, general zod! | Ты свободен, генерал Зод! |
| It's okay, general. | Ничего страшного, генерал. |
| We won't, general. | Мы больше не будем, генерал. |
| There he is, general. | Вот и он, генерал. |
| What is this thing, general? | Что это такое, генерал? |
| This one is the best my general. | Так точно, генерал! |
| We're ready my general. | Всё готово, генерал! |
| It's not working my general. | Не работает, генерал! |
| The general will see you now. | Генерал готов вас принять. |
| Yes, sir, general. | Да, сэр, генерал! |
| And where is general Stuart? | А где генерал Стюарт? |
| Kiss me, general Lee. | Поцелуй меня, генерал Ли. |
| The general didn't send me. | Генерал не посылал меня. |
| My lords, ladies and gentlemen, the general. | Леди и Джентльмены генерал. |
| A Cuban general near Guantanamo Bay. | Кубинский генерал близ залива Гуантанамо. |
| The general refused to say. | Генерал отказался раскрыть эту тайну. |
| The general wanted to see me. | Генерал хотел меня видеть. |
| The general will see you now, sir. | Генерал ждет вас, сэр. |