| We won't let you down, General. | Мы вас не подведем, генерал. |
| General Grant is not the subject of this inquiry. | Генерал Грант не является субъектом настоящего расследования. |
| And, General, this is my wife Claire. | Генерал, это моя жена Клэр. |
| I'm not sure who I should be trusting right now, General. | Я не знаю кому могу доверять прямо сейчас, генерал. |
| Only we, the General and their ladies. | Мы, генерал и соответствующие дамы. |
| This was used by a great American, General Douglas MacArthur. | Ей пользовался великий американец, генерал Дуглас Макартур. |
| I think it's the fist part that worries people, General. | Мне кажется, это именно кулак беспокоит людей, генерал. |
| Hiroaki Koshimizu, General of the Department of Defense. | Хироаки Кошимидзу, генерал из Министерства обороны. |
| General Pherides, this is Mr. St. Aubyn, British Consul from Adrianople. | Генерал Феридас, это - мистер Сен-Обин, Британский Консул из Адрианополя. |
| It's a pleasure to meet you, General. | Рады были познакомиться с вами, генерал. |
| This is General William Sullivan with an emergency message. | Это генерал Уильям Салливан с экстренным сообщением. |
| General, there is a Sir Edward Hyde to see you. | Генерал, вас хочет видеть сир Эдвард Хайд. |
| I think we've got a renegade, General. | Думаю, он изменник, генерал. |
| But, General, that's no surprise. | Генерал, но это не неожиданно. |
| General, may l remind you, they don't take to the gringos. | Позвольте напомнить вам, что генерал не любит гринго. |
| General, I'm really anxious to get back to El Toro. | Генерал, я очень хочу вернуться в Эль Торо. |
| With your permission, General, I'd like the opportunity to try. | Генерал, с вашего разрешения, я готов попробовать. |
| Your ability to resist is quite remarkable, General O'Neill. | У вас замечательная способность сопротивляться, генерал О'Нилл. |
| I am General Arthur of the Queen's Royal Best. | Я - генерал Артур из гвардии Королевы. |
| General, the army has no authority here. | Генерал, армия здесь не распоряжается. |
| But not more than 2 hours, Mr. General. | Не больше двух часов, мой генерал. |
| General Gye Baek obtained this information personally from Yeong Gye Somun. | Генерал Кебэк получил эти сведения непосредственно от Ён Кэсомуна. |
| General, you must think of a plan to counter their offensive quickly. | Генерал, скорее придумайте план отражения этой атаки. |
| General, you must protect and guard Baekje. | Генерал, пожалуйста, защитите Пэкче. |
| General, I ask for permission to return to my troops. | Господин генерал, разрешите вернуться к моим солдатам. |