| moving forward, so that we can create an environment where... | Эти границы позволят создать условия, |
| External environment and inadequacy of support measures | Внешние условия и неадекватность мер поддержки |
| Create a flexible work environment | Создавать гибкие условия для трудовой деятельности |
| "Unsafe environment"? | "Опасные жизненные условия"? |
| I need a supportive environment. | Мне нужны благоприятные условия. |
| A. The overall policy environment | А. Общие условия экономической политики |
| B. The socio-economic environment for human resources | В. Социально-экономические условия для развития |
| (c) The control environment | с) Условия обеспечения контроля |
| the administrative and regulatory environment; | административные и нормативные условия; |
| The funding environment for emergencies | Условия финансирования деятельности в чрезвычайных ситуациях |
| It needs a special kind of environment. | Им нужны специальные условия содержания. |
| The evolving European trade environment: | Меняющиеся условия осуществления торговой деятельности в Европе: |
| (e) Pleasant living environment | е) Благоприятные условия проживания |
| It's definitely not an ideal working environment. | не идеальные условия труда. |
| Everest is an extreme environment. | Условия на Эвересте экстремальные. |
| The new business environment is characterized by: | Новые экономические условия характеризуются: |
| Changing environment 67 - 71 21 | В. Меняющиеся условия 67-71 22 |
| The environment for children's development has been optimized. | Улучшились условия развития детей. |
| The illicit ATS production environment is dynamic. | Условия изготовления САР быстро меняются. |
| Furthermore, the working environment is improved. | Улучшаются и условия работы персонала. |
| (c) The local social and legislative environment. | с) местные социально-правовые условия. |
| The environment has been workable. | Созданы надлежащие рабочие условия. |
| Safe and protective educational environment | Безопасные и надежные условия образования |
| (c) Unstable political environment. | с) Нестабильные политические условия. |
| Respect the environment of the host country; | учитывать условия принимающей страны; |