| Y eah. Anyway, he's in a mood. | В любом случае, он в настроении. |
| Anyway, I'm very excited about our new enterprise. | В любом случае, я очень переживаю за наше новое дело. |
| Anyway, your girlfriend's waiting, so... | В любом случае, вас ждет ваша девушка... |
| Anyway, that's ancient history. | В любом случае, это старая история. |
| Anyway, I'm giving you fair warning. | В любом случае, я тебя честно предупреждаю. |
| Anyway, he wasn't even in charge of the Gershon investigation. | В любом случае, он даже не возглавлял расследование по Гершону. |
| Anyway, now that I'm here... | В любом случае, я здесь... |
| Anyway, you don't care about anything I propose... | В любом случае, всё что я предложил, чуть-чуть... |
| Anyway, it'll be public soon. | В любом случае скоро все узнают. |
| Anyway, she never said anything, and I work with Colleen every day. | В любом случае, она никогда ничего не говорила, и я работала с Колин каждый день. |
| Anyway, I think you've earned some time off. | В любом случае, вы заработали немного свободного времени. |
| Anyway, I just want to find the Wanderer and get this cleared up. | В любом случае, я просто хочу найти Странника и добиться ясности. |
| Anyway, don't tell him yet. | В любом случае, пока ему ничего не говори. |
| Anyway, we'll talk about it some more tomorrow. | В любом случае, подробнее поговорим обо всём завтра. |
| Anyway, thanks again for the tip on the cups. | В любом случае, спасибо за совет со стаканчиками. |
| Anyway, she dropped the charges. | В любом случае она сняла обвинения. |
| Anyway, I'll... let you get going. | В любом случае я... позволю тебе взяться за дело. |
| Anyway, if I can be of help let me know. | В любом случае, если я могу быть полезен, дайте знать. |
| Anyway, this is a special day for you, young lady. | В любом случае, это особенный день для тебя, маленькая леди. |
| Anyway, you should drop by sometime. | В любом случае, заходите как-нибудь. |
| Anyway, I work at the bureau. | В любом случае, я работаю в бюро. |
| Anyway, the company's name is Cytron, if it comes up. | В любом случае, если спросят, компания называется "Сайтрон". |
| Anyway, I think we should just call it a night. | В любом случае... думаю, нам пора закругляться. |
| Anyway, I want that to go away. | В любом случае, я хочу чтобы это убрали. |
| Anyway, I don't see the point of coming with you. | В любом случае, я не вижу смысла идти с вами. |