| Anyway, this book lists a kind of ghost that could be our guy. | В любом случае, в этой книге имеется дух, который может оказаться тем, что нам нужен. |
| Anyway you're the only one who knows it inside out. | В любом случае, ты единственная, кто знает все об этом деле. |
| Anyway, it feels so great to just... | В любом случае, приятно ощущать, чтоя снова работаю. |
| Anyway, why you want to know? | В любом случае, почему вы хотите это узнать? |
| Anyway, all is fine here. | В любом случае, у меня тут все хорошо |
| Anyway, I'm chairing the thing. | И в любом случае, я веду само собрание. |
| Selling the family silver. Anyway... | В любом случае... я поговорю с отцом. |
| Anyway, I promised Grace I'd call, so I called. | В любом случае, я обещал Грейс, что позвоню, и я позвонил. |
| Anyway, what's your thing? | В любом случае, что ты думаешь? |
| Anyway, that's all I have to report. | В любом случае, это все, о чем я хотела написать. |
| Anyway, I love this house! | В любом случае, я люблю этот дом! |
| Anyway, look on the upside. | В любом случае, взгляни на это с другой стороны. |
| Anyway, he called in sick to school today. | В любом случае, сегодня он не пришёл, сказавшись больным. |
| Anyway, I'd never have fathered a weirdo like you. | В любом случае, я бы никогда не произвёл на свет такую психопатку, как ты. |
| Anyway, who are you calling bouffant? | В любом случае, кого ты назвала волосатым? |
| Anyway, he's retiring next month, | В любом случае он уходит в отставку в следующем месяце, |
| Anyway, the point is, she never gave him a chance. | В любом случае, дело в том, Она никогда не давала ему шанса. |
| Anyway, I can't take this money! | В любом случае, я не могу принять эти деньги! |
| Anyway, I find out later is his thing. | В любом случае, я позднее узнала, что у него с этми проблемы. |
| Anyway, I'm sorry if... | В любом случае, прости за то что ты чувствуешь... |
| Anyway, there's no such thing as... | В любом случае, это не то, что... |
| Anyway, how was your honeymoon? | В любом случае, как прошел ваш медовый месяц? |
| Terribly. Anyway, I know it isn't. | И в любом случае я знаю, что это не любовь. |
| Anyway, what were you talking about? | В любом случае, о чем вы говорили? |
| Anyway, they teach of a coming messiah: | В любом случае, они учат о приходе мессии. |