| Anyway, I have met someone else. | В любом случае, я встретил кое-кого ещё. |
| Okay. Anyway, I wanted to watch 'em with my dad. | В любом случае, я хотела посмотреть матч с отцом. |
| Anyway, I think she's gone for good. | В любом случае, я думаю, что она ушла навсегда. |
| Anyway, I don't blame you for doubting Damon. | В любом случае, я не виню тебя за сомнения в Деймоне. |
| Anyway, have a nice evening. | В любом случае, приятного вечера. |
| Anyway, I need someone to help me get all this in order. | В любом случае, мне нужно помочь всё это привести в порядок. |
| Anyway, I'll find someone to help finish up. | В любом случае, я найду кого-нибудь, кто всё закончит. |
| Anyway, no regrets so far. | В любом случае, никаких сожалений. |
| Anyway, let's kick off. | В любом случае, пора начинать. |
| Anyway, I've got no more to tell. | В любом случае, мне больше нечего рассказать. |
| Anyway, go to the storehouse and take some of the cheapest aphrodisiacs to him. | В любом случае, иди на склад И возьми для него дешевые афродизиаки. |
| Anyway, Rosalee found some incredible stuff about this Josef Nebojsa. | В любом случае, Розали выяснила кое-что поразительное об этом Джозефе Небожа. |
| Anyway... I hear the retrial's going well. | В любом случае... я слышал, что повторное судебное разбирательство идет хорошо. |
| Anyway, I don't mean to... | В любом случае, я не имею ввиду... |
| Anyway, I'd disguised Matty's identity. | Хотя я в любом случае не раскрывала личность Мэтти. |
| Anyway, I promised I'd take you to the War Memorial. | В любом случае, я обещала сопроводить вас к военному мемориалу. |
| Anyway, we fade away fast. | В любом случае, мы быстро сдохнем. |
| Anyway, I'm sorry for my part. | В любом случае, прости меня. |
| Anyway, you're married, so. | В любом случае, ты женат, так что... |
| Anyway, I can't wait for you to know him. | В любом случае, мне нетерпится вас с ним познакомить. |
| Anyway, I think we should go out and celebrate. | В любом случае, я думаю, это надо отпраздновать. |
| Anyway, I got to try. | В любом случае, я должен попробовать. |
| Anyway, we loved it and we want to offer you the scholarship. | В любом случае, оно нам очень понравилось, и мы хотим предоставить тебе стипендию. |
| Anyway, you need to destroy him. | В любом случае, ты должна его уничтожить. |
| Anyway, look, that's over. | В любом случае, все кончено. |