Примеры в контексте "Anyway - В любом случае"

• в любом случае
• все равно
• в общем
• так или иначе
• во всяком случае
• короче
• ладно
• вообще
• по крайней мере
• кстати
• неважно
• тем не менее
• Ну
• Как бы там ни было
• Итак
• такое

Anyway, I'm grateful to be sober.
В любом случае, я трезва.

Anyway, we got together and I realized right away that he was still loud and obnoxious and crass.
В любом случае, мы встретились и я сразу поняла что он по-прежнему развязный, отвратительный болван.

Anyway, it gives him a chance to vent.
В любом случае, это для него шанс отдохнуть.

Anyway, just focus on the blokes.
В любом случае, просто приглядывайся к парням.

Anyway, no one has ever broken into Warehouse 13.
В любом случае, проникнуть в Пакгауз-13 ещё никому не удавалось.

Anyway, I won't be riding him this weekend.
В любом случае, мне не удастся покататься на нем в эти выходные.

Anyway, thanks for stopping by and bringing me lunch.
В любом случае, спасибо, что заскочил и принёс обед.

Anyway, - I got to roll.
В любом случае, мне нужно ехать.

Anyway, as it turns out, Bob was offering to be my lawyer.
В любом случае, вышло так, что Боб получил предложение представлять меня.

Anyway, you don't have a choice.
В любом случае, у тебя нет выбора.

Anyway, Stilton's not in it.
В любом случае, там нет Стилтона.

Anyway, they did have a serious purpose.
В любом случае, у них были серьёзные намерения.

Anyway, they left when they saw her comin'.
В любом случае, они ушли, когда ее увидели.

Anyway, the school can't be that bad, they've just built this.
В любом случае, школа не может быть настолько плохой, ее же только построили.

Anyway... she really want the best for you.
В любом случае... она желает тебе только добра.

Anyway, I'll drop by later this evening.
В любом случае, я загляну к вам вечером.

Anyway, I've got to be there, Rube.
В любом случае я буду там, Руби.

Anyway, it's only popular because of your little friend.
В любом случае, оно популярно только из-за твоей маленькой подружки.

Anyway, I gave myself a year.
В любом случае, я дал себе год.

Anyway, Brett is so generous and sensitive.
В любом случае, Бретт такой благородный и такой чувствительный.

Anyway, now you get your way.
В любом случае, теперь будет по-твоему.

Anyway, we're done here.
В любом случае, мы здесь закончили.

Anyway, he got stuck out in the gas.
В любом случае, он остался в газе.

Anyway, it's good to talk.
В любом случае, приятно поболтать.

Anyway, here's an easy one.
В любом случае, вот простой вопрос.